PHANTOM OF INFERNO ޼ ϡEinƪ



ߣԨ
ߣ
廭ɽ

֮¼¼
ͼԴyuyuko
¼룺
Уԣ񱼡MayLogSwordGraveFateZZK

www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣Ϣ



TDE 44 AUTO MAGAuto Mag
1970꿪ʼۣھǹı档ʱֵ󻬼¾ܶȲߣõһ̵šԶ





ҪɱˡӲĻҪɱˡ
׷ˡֺǹԼǸڸͫס
ӲĻͻᱻɱȻ޴ӡ
׷ˡ˷׷ˡ
Ҹáô죿
϶ᱻɱġӲȥĻ϶ᱻɱġ϶ᱻɱģᱻɱ

ͻȻоѡӳʵˮ컨塣
ⲻԼķ䡣
ֱԼʽ˯һ·˯һŸӲĴϡһܣҿԱվһӲߵŮ
ӦøҲɣ
ŮһԲ˫綫ҹĺˮֺͫضҡ
˭ء
´
ˣ
žĿУŮԳŵĿʵ
ãصͷʱŷﻹˡһǺݵӺܸߵˣһǴźɫװĿؿҵǳɫͷŮԡ˿ˡ
Good morning boy.How are you
Ӣ˵ҵܲòдЩϷʡ
Ůû˵ƺڼҵӰɣضң·ҪҴͷŶһ
OkPhantom.
˶ԸղŵŮ˵
Let's start his test.Dont be too hard.
Yesmaster.
˺Ӣｻ̸˵úܿ죬û̸ݣ˺ǸŮΪPhantom
ԻϣŮ߽ңһѵŵҵϡһѿھʹõĺؾҪʲô
վ
Ůߴٵ֪ʲôʱҲһͬĵ
ι㾿롭
ҵĻճڵ˲䣬Ůϵĵһ˹ҵıǰХ΢һӵĻҾ͡
Ļó汾ɡ
㡢ʲô˼
ȫסս𣿣
ѵǣ
һ˵ﵽİ
ΪʲôұŮսأ
һԾ𣬱ŮѰܵ·ߡûгأţǴ
ûҺúù۲ΧʹһɱģֱþˡһﵽǺηʥ
ʱˡ
ˣǸղǸεļȻ׷ĺɫͫסǰŮ˫ôҾûԥıҪˡΪֻһζѡ
֮ȿܰɡӲĻֻɱֻɱɱ
Ҹôأóĵʮ졣ôҶûһ˿ʤ㡣
˼ʱ򣬶㴫˵͵Цô˵ղӢǸŮ´ʲôȻĻ
һ߲ż࣬һԱƶŮվԭأؼŵҵƶϵر任ŷ
ߵ⣬ѾԿǸˡֻҪһ˲ͿԣֻҪܷɢǸŮעĻȡʤΨһ
ȫҵĿתǸˣһ󺰣Ҫļơ
һһ˲䣬ŮЩҡˡ
ڳһҪǰȥǸ˵ơϣˡ
ڣ
ұļƣͻȻŮ˹ȥ
һڵϣذסڵϵŮ
ǣΪʲôȫûие־ءɱϾҪɱˡ
һ˲䣬лĵʶһŮȥ
ŮϣѪӿ˳
ˣ
һ죬ŮȻ浹صƴһǿϹȭֱҵ°͡
ҪѲƵĳ°ֱͷ漴ҵǰһƬհףʱִ˷ܵ
ZweiYou are Zweiעе2
ʲô˵ʲô
֡
ͻȻŮǸĿⰧݵŮ
ӽ쿪ʼ־ǡZwei
Zweiʲôʲô˼Ϊʲô֣ʲôط



3˱ؿŻ赹ڵصꡣ
ôMiss.ڡ㲻һѵõ˲겢ûܹκѵҲʲôսƾıܣͲȡжǸŰӵֻ;ĩ·֮ʱ̣֮ŻᱻǱܡ
Ϊ˷ܵԵʰɣ˵ͻȻе
Ϊ롮Infernoˡ
ȻˣӦ𣿡
ղһֱܳĬǳɫͷŮˡ͵櫡ڣϴһ˿ɻı飬ʡ
ûоܾĵҲûоܾѿӡⲻ־⡣
ָǾտϴԼ𣿡
͵櫵Ǻںһ
ûǳߺҩﴦѾϡӵгʶжֻйļ䶼˶ѡ˵Ҳ֪۾ĶʲôΨһ֪ģԼ֡ˡѡʲô벻ˡϴԵ״̬
˺ԼļԺ³ؽ˵
Σϣ⡣Miss.ڣҶĶ͡ڰֳӦñڵĿߡһʵĻᡣ뷨Ҳһİɣ
ԵߣδꡣձˣǸҵýǺ鷳ġ
Ѿ˰ĳ¼ˡ˭ҲҲˡԻܣһʧ
ܺá˾ʿͽˡEinעе1Zweiѧֵʱ򣬾Ͳܺúö𣿡
һ仰͵櫱뿪ӡЦĿıӰȥ



۵ʱ򣬲ŷԭһвǸζѡһţһֻ̧һ翵ĻþѰɡͬղһӣһĴһζĿΨһͬΧѾûˡ
ҵͷʹĹؽҲʹȷǱŹԵļ
ˣղұ׷ɱˡ
岢ûʲôһš
أҪϴĺҽԺõļ֮ķװ޷ȻôҽԺڵӣǺɷ羰ǽں͵ذˮ඼ˣλúܸߣ棬˸оֵֹġңֻһ⼣߰ߵš
ǡ֮ĵطɡ͸Ĵҹĺش˽
ŲҲʲô⡭ɡ
Ϊ˼ԼҹԼ뷨˵˳ʼж
ΪѾӦ˺ڰԵʰɣŽżڱĵذϣ׵ؾʹӡһߵ˽档
ұǰĻ󾪴ˡҰķΧڸûгƵǽĶȫһƬҰԿԶĵƽߡ
ľֻڵϼܴ￴ﶼձ
ˣ
ʶʶһ˵ˣǸղҪɱҵģֺͫŮ
㲻ú¡Ҳٶˡ
ȻƽġκθɫʵĿǡŵĲ׹ĵǴëķ
Ȱϡ
ҽӹƿԵķһߴһ˵
ǡ
û֡
ûҿڼȥԼ૵
ͽEinɣ˶ôҵġ
һʱ׷ʵĻҲ˵ˡ
ղţΪʲôҪô
˰Σѿڶȴ⡣ҾǵؿЦ߶硣ΪóʱEinǴźԵɱӵҿġ
Ϊ˲

ϣɱ˵ΪһɱҪ
⻰ʵҳһû뵽ô˵
㲻Ҫ˵ЩͷԵ顣㾿ʲôء
㲻Ҫɱ𣿡
ǡ
һʱ֪λش룬治׵ʱΪʲôǸʱ﾿ôأֻǵõʱһеõ龰ȻԼ飬ڻ˵һ
һ˵Ļ϶ǳֻšҪԼĴȻ˴һƬ֮ʣ֪Ѿɱˡ㲻ã㲻ȸ״Ƚ״Ĺ֮
ʲô˵˵
ΪֹȷʵûзֹԼȵʱǲ˽Լļ޵ģΪֻΣʱŻᱻ
ԣõ
Ϊ֤ôһƵɡ
û
дһҾˣ
ء
ұףĵķŭȫͷųEinȴ޶ԡ̬ȣҸˣҸеĸһ˿ѵûһ
ʲôں𣿲𣿡
ΪɱΪġɱԷ֮ʱҵɥ֮ա
Einɣܸɴ˵
ɱΪͻȻ˸ղˣǸ´ˡ
㡭Ǻηʥ
ɱ֡
شúܸɴܻ࣬䡭ġEinжأȻ˵ĸоˣôֻǸӡһԳƵǻŮĺӾȻɱ֣ȻǿЦİɣȻҺһЦ֮õɱʱEinӣڻĿʱĿֲ޷ǡ
ôΪʲôҪأ
ҲΪɱ֡Zwei
ں˵ʲôΪʲôҲҪأ
Ϊȥ
EinĻش̡ܼǼȻƵġ
ZweiڶҡҲɱΪ
벻Ҫôֳֵƺң
ʮż޷סеĲŭ
ԼֵģҽС
˵⣬һˡΪʲôΪʲô벻ˣΪʲô벻Լأ
ҵġǡ
ûˣ㲻ˣҲûáļѾˡ
ôܡôô¡Լȷʵʲôǵˡ֮ǰӲ֮ǰ飬һ벻˵Ҳ֪ԼĶʲôǣĳʶôѧأ
ɵ𣿡
ղEin˵ҵļ䡰ˡⲻ¹ʣ˹ôġ
ҡ˾ʿҵˣInfernoһԱļġ
˾ʿǸ𣿡
Ϊ㿴˲ÿ顣ԱӦñɱġǲʿܿϧǾͽļ㿪ʼһµΪɱߵ
ΪʲôΪʲôһôù¡
ܾҲԡ
EinʱȻҰ绹Ҫ䡣
ʱļƻҪɱġҵҪɱ㡣ڲͬˡ쿪ʼҾҪҵȫܡһɱӦյȫܶڸ㡣ȻͻΪʵZweiҵķ
ҡҡ
ҵỬڸɬɳ˺ɫС顣֪ʧȥʲôʧȥ˶Ķʣµֻп־͹¶Լķ·˺һĴ󶴡úڣҺú£ֹסӿ
Żܿ޵ʱʹʹؿһɡΪĻѾˡ
Ρ϶ֻһΡеһУе飬ֻһجζѡ
Իһ㰲οĻǾ͵һκˡɻһܳܳŶ



PVTHON 357 MAGNUMߣ
߾ȵǹ¶صԶǹ߼ǹרǹĸоȣ²أȱǾͨǹճԣҪʹǹܵõַӡ



1¡Zwei

Ein֮ǰԼ
ѡĵ·Ǿ׵ȥZweiݣΪɱֻȥΪһܹһԼֻгΪZweiȥ

جҲʼEinչֹѵ
ÿ춼Իѵʼ졢ԳšЩ涨õļѵҪؽУֱƣſڵΪֹ
ŷܡҹҶ࣬Ұؿ塣ɵ÷ţȴ죬¡ڴʱ˵ϵʹ㲻ʲôΪڼ䱻˵ڣֻЩʹҸоԼϵ֤ݡ
磬ɹѵᱻתƵڽСΪѵƽУҪס۾վڵĸּϣýżڸּϴͷͷٵ5ҡտʼʱ߲ҾͻӸּ̤յѾϰˡҺɻѵʲôãEinĻ˵ƽкҪȻǺܼҵ˶Ϊ̫ţҲή
ڸѵУǽʲôβǽδҪұǣʵսУȭʽͼƸ塣ֻҪѸ١׼ȷػжֵҪλͿˡ
ӢѵαǱֽ־ϰĿԷϢʱEinֻ˵Ӣֻڿڼ䣬Ż˵شӼ򵥵ĵطʼӢﻷתɡ
񾭱ĥÿ춼۵һ˯ȥոһյؼšұûʱ˼飬εʱ䶼ûСڣڽʼϰԺ󣬾˼ⷴΪһʹࡣڽиѵʱҶȫԸȥɣκηҲ֮ʧϵʹ࣬˵һֽѡ
̫ɽˣѵҲˡҴʼŵ粨ӢšһEinҲĬĬҵߣΪЩҲʲô˼ĴнͣѾΪ׼ˡҲѾǵһΣEinִҪȥɱ˭Ȼô룬֪Ϊʲôȴȥ
ţ֪䣬Ѿڲʲôˣȡ֮ҶǣɳĮҹžEinĳˡ
EinվҿһۡҼ֪Ҫȥֲ֪ǣEinûиʱ˼ת߳ӡ



ӵEin˾ʿĸۡʱ˾ڼЩΪղƷ˾ǳղصǹ֧мո¶صƣǿҴ̼˾ʶԶǹʱĲC93ëɪC96¬P08ĳΡһһѵǵ״ͽṹʼϸĵؼ顣˾˵޷Ҹʱ̡עC93Ϊ1893ؿϵһԶǹëɪC96Ϊ1896ëɪֵܿԶǹ¬P081900Ρ¬񿪷ĲC93Ľͣ1908걻¹ѡã
Zweiѵôˣ
˾űֽǹEin
ϵѵѾˡ

ͷڹ˾Ĳ޷PhantomĻش𵽵жȤ
˾˵ղƷļܵĳ򡣼˳ҪǹĿСⶼΪ׷ṹͼĽʷڣڷֽһǹղƷµġңһ֧ԺϡԶľ֪ȵǹAMT AUTO MAG 180ԶǹеһγʹӵƷǳҰĵʵṹڸӶ¾ܶȲߣʧƷӡΪ˱ı֮ǹעAMT AUTO MAG 180ΪAM˾AUTO MAGĸĽͣӵӢMagnumǿھҩϴӵΪɳĮ֮ӥרӵ
ڲṹ˾ֿʼǹװԭӡ
ǡôĿγ̣ҪȴӾѵȻתʵս
˾һװЩһһ
AUTO MAGȻһ֧׷ɱǹȴۡԲͲΪϸǹܺ΢΢׶εǹ湹ɵĴǶǹθ߹š˿û֮ʱǹִ³֮ϸУȴϵĳǿƻ˵AUTO MAGڡ
˾˲ǹͣװǹŻصϡˣһǹ֧ղƷļ鹤ˡֵ˱ļ顣
Ein
˾ƺǱInfernoĳƺšPhantomǰһƺΪEinʱ򣬾˾Լ˽вƲԴʱ׷֮˾ԼEinŮ
ƽʱһEinѵ·¶塣͵ȵʣһȦ˾һĨ׼õķͣһץס˺޷վEinļ˾Einļϵ⣬沿ŤµǽʵӲǼĸоȴûӹ˾ָ
ΪСɵ˲䱬صıĥ޵ϸļǶĥѵǷ켫Ķ󵶽һޱȡЩļ֯ϵ֬Կһαװáļ棬ûκܿΣԡ
̫ˡ
˾ѩϸ۵ƤǲŹκһϸ΢˿ں۵һϸ飬һָͿĨŷ͡
Einһ˾ָϻССȡȡƨɡֿٵƶ⣬ÿε̽⵽ϸ͵ļʱǴָ⴫øС
֪жٴΣEinƾòʹ׾١û˻ŮϣᵽΣϢΪһ⣬ʹĿ¶ϸ˲仯Ϊƻ
˾ͻȻУոװϵAUTO MAG

EinֵָסAUTO MAG𽺰֡ĥǹŮ翵ͫ˸͵ƵĹâ
ǹҿ
ϸؾ1.7ǧص塣ֵѩ׼ìܵںһʶ̼£һڽʵĻָУʱ˾š伤˾ӱסEinļ򣬽촽յĲϡ
Ein̫ˡɱ˱
һŮ˾ĳɹ˾ѾȫĲˡȻĳɹӦĥġǲܿԽʱգԶĶEinԶȥһ㣬ܿõ֤ʵѺòײŵõϡزĽEiṇֵ̣ΪľĿġ
Zweiɣ֣ͨһ
ǡ
ΪеһEinҪԼиһ
ǡʿ



ᷢʲôء
е̻̲񣬻ǻרĳ±ȽϺáһ˿ʼƽʱƽѵ۾ڸּ
˲𰡡
ͻȻһҷվԱߡ
Ҫңɡ
Ұ˵ģߵּܾͷժס۾ǡҼǵڸյǸϣ˾ʿһǸŮˡ
ǿ͵櫡ڡǵڶμ˰ɡ
΢ЦŸҴΪҵĽƵġȻҼǵòǺεոһμʱսȻͬҼǵʱĮö࣬ҲǺܲѺõġ
֪˭𣿡
֪
InfernoһԱ׼ȷ˵ӦǸɲеһԱ˾˾ԣҲ͡Phantom˾
㡭Ǹ˾ˡǸInfernoʲô
š˵û·һļš֮֯ɡ
ʲô˼
֪ҵıͺֵ𣿡
ţ֪һ㡣
InfernoǽķŻ֯ǱȳһҵĻôInfernoϹĸо
Ҳ˵ǱŻͺֵܲ
Ҳȫȷڵˮƽ⵽̶ȾͿˡ
ȻҲ̫ףǹȻǷǷķＯšڵǱ֯ץ񣬲ұǿȳΪɱ𡭡
ε£ұǸء
ţ
Ȳѵ顣Ҳ˵ɡûиκѡء
͵櫵ı΢Щ
֪ĽΪʲôСPhantom𣿡
֪
԰ӿʼҾ;úܲ˼顣Ӣǡ顱֮˼Ϊʲô˳ƺEinأ
Phantom֯ĶɱֵĳƺšInfernoǿİɱߡ
ǿġɱߡ
ҴһֻɱһҶ޷šȻ֯ǿģ
Ľָ½ѵŶΪиһǱʡ仰˵ǱӢ
˼˵Ӧøлˣ
ҵӲ͵櫵ıȥĪŮˣΪ¶еܵǴ
ҳϣǶ̫ĶǣܸĶԲ١ֻҪסͿˡ
˵꣬͵įЦЦ뿪
ǡǸ
ʲô
ллʵֻҪ˵㹻ˡ޷סĸ飬ӿҵšȻһοҵˡȻҲеܸˣǡ
Ein˵ɱΪġңҲһ
˵ԼﻰΪʲôһô͵ء
ղţ˵˰ɡҵĶ١ָǻұ𣿿ǣֻܰInfernoūһ˰ɣ
ľأʹҵίĴǣҲֻװ֪˵л֮Ļ
˵ʽĻһõʲô
ŭʿ͵櫡
ȷǣŸӰҸɡǰֿԣǿѡһʽǣ㲢ʲôūȻɡ

ɡǰһοСһ˾Լѡǰĵ·ȷʵûеɡȻʹֻһļȶ·ʻʱ˾ԣҲɵġ
ȫ˵ʲô
ٶŶZwei
͵櫶Ȼ˵
ʹǱ涨õ·ѡν·ȥֻҪϣҾԼŬﶼǿԼٵġĻͿԳԽ֣һᵽɹĶ塣ѡķʽԡ淽ʽΪɹߡǲͬġ
淽ʽɡӦǿ͵櫵ɡΪûҵ˼
Ϊ׼ʹɹ·ߡĲܺǱȡñκ˶߳ɾ͵淽ʽ
Ϊɱ֣
ѿڶʹز㺰
ûǳΪǿɱ֡
˵⣬͵櫶һ£ֲһ䡣
ϣĻ
ϣĻ
͵櫵ĻҵĶϲϵػ졣
㲻ΪūôĻͻὫʤøˡ
˵⣬͵櫸ղžȻıͻȻ
һкܶ໰˵ûʱˡZwei´ټɡ
ι͵С㡭
һνסתҪȥ֪ԼӦ˵ʲôˡ
лл㡣
͵櫻عͷ¶˽Ҽʵ΢Цش
´ٿʱ϶ҹĿ࿴ģ԰ɣ
˵꣬뿪



ϣ͵ԼҵĿʱһֱڿһɫСӡձе֤ͨƵĸԺ;ȣƽʱ˾ռߵа汾ܱġ
Ƭ޼ԲͣԵģΪ˷ֹαеĴơˣ֤գФա
͵ʶƬˡ
ǽȥǸꡣƬеȻޱ飬ȴ͸ŰȺ㡣ڷƵû·ʱ۾飬ƬеȥԶ
ǰŵġǵһγСĳ㣬䡭Ӧøܵ÷嵱ҳߣ뱩ŻʱպһǾƾҲһðɣطĶӷӡĿ϶©˳
Ѿõļ䡭ܵ÷۵Żһŭս˵ҰһʵСʱǸĺӡܣܰޡȻÿƢĸҪ͵櫵ʱͦñ÷ԻεķʽɳƶԼƶǿʳĲĹ涨ȺһǽǮȨĴ𰸣һԡѹեͱķʽÿѧУ÷һس󡣱ʱ޴쳣ǿײС
Ƭ͵׸͵櫵ܵܵصһǳҵĻ÷ҲӦû˰ȵıɡ
ιȡ
ڰɼ׼Ƶġ͵櫵ıڼӣͬʱǺѵĺŮԣеĲ
ʲô£
ô˧ɣ
ȿ˿ݹĻգü
޷ֱ˵ǺеһСӣܶûɡ
ӻɱ𣿡
ЦɡҿӶɱ
ء
͵ùȻĻգһĿתضſ
ȻҶôΪİ



ϵѵոһյؼšֲ֪Լݵӵ׻ҪأڻһͷûС
˵һûEin֪ϳȥˣûлȻܵģҲûа취Ϊѵ֮Ѿûбκ¿ˡ
һʼѵֹӵĿγѾˣƶӵѵ
֧Ÿּ֧ܵм䣬żøϵסĽϰӡ50ccĵ綯ͳֺУƶŵĻС
綯һҵ¾ͻῪʼƶֱֵƹԸӵƶٶȶͬ
Ҿȫվ
ŸµķԸоҵƶšӳҰɫĴǵĽϰ塣ǹһ˲䡭ָĿꡣ
ĿġλáԡȷҪȡƶٶȵϢġڡһġоȻʣµľֻп۶ˡ
飡飡飡飡飡
ⲢǵġѻظһУѻֽ޷



𽥱ڣҽ˽ѵߵ档һҹĴΪƣЩƣͣһĿĵƬҰûãһƵĹâҵ۾ڷͣһԽҰEinԼ
ôˣ
ӳEinڷң𱸵Ŀʵ
ûʲô
ڲ֪EinԼῪеܾȡΪʲôֻнأǰEinǱ˽͵ģӦΪ˶ϾⲿϵɡڻҰ֮УEinֻܹŹ¶ⲻЩһɵĺ
ߣ׼һ£Ȼˡ
µѵ𣿡
ǡԡ



Einĵطƽʱһֱŵ⡣֮ǰѵʹõĸǹ⣬һЩû̹ʹ÷ǹͻǹǹ֧ڷ
ѡһ֧õ˳ֵǹ
ԣʲôԣ
õɳĮ֮ӥ50AE.˵ʵҶǹеǣΪ˵ҪԡҵòԵʰɣʶֻǹǿļһעɳĮ֮ӥ1980MRI˾ǹ50AE.50ActionExpress50AE.Զǹ
EinҴ˷档֪ʲôʱΧǽͣһɫĸ߼γվŵһİסƮݣţﶼ˸оƷζһӺܸߵĺŮԡпһװӦǴԶǹɡǱǵĻôǸ˻Infernoĸɲɡ
һƵĵƹͶ˹Einÿγȥʱ򣬽ĳڽγԱͣ3ˡ͵櫺˾ʿһǰûмǸˣڳκһ˶ҪǱ
Ҳ֪ᷢʲô飬ֻܾվ



˶˾͸γԵ˵ˡ
Mr.Ҹһºڹĺ˹ξǳЭInfernoΪṩĴ󹦳
ιҲӦõɻ
ûи״ɣǸ˾Ե÷ǳֻš
Ծ̨ôͿ𣿡
ʲô˼
Ҳ֪InfernoҪһҪܡǳź˹ξڸFBIǺŵ㣬ǲܾ׷Ź㡣
㡢ǣã
Ůǹסȥץס˾ˡ
ȻǸǵĽףôͲӦýй¶ȥŶ԰ɡǣȻ˿ֲӣΣգ΢еͷ˰
޳ܣһֱΪInferno
ȷɱеΥʿ񡣺ðɣξҾ͸һλᡣߣ10ӵʱ䡣Ȼǻ׷ɱ㣬ӵõӮˡ
˾ǺǵЦЦּ˵
ˣϣĻи⣬ѡϲκһʹá
ʲô
Ҳ˵ʿΪΪʿ㣬ṩһԼ˫ֻɺĻᡣѾ御˰ɣ
ٴȱ
ǺûУҿûʱԸ˷Ŷ
ɶ񣡣
Ǹ˹óɱڳһ֮תɱȥһͲӰ
ˡĴҲˡZweiǸĵһȥɱǸеġ
ʲô
˾Ļ˻־ĸӸС
ȷΪֹĶΪ˳Ϊɱ߶ѵ֪һҲEinһȥȡЩûҲʶЩҶ֪ġΪʲôڣ̫ˡһû׼
֧ң̲סEin
EinЩ˽һ£Ϊҵѵûɡ
ѵѾˡúܺáҺܷģԲŻμʵս
EinȻǸĿ
ҡܶࡣ
ȻģZwei
ķչȤ˾ʿڲ廰
InfernoġPhantomвġ
EinڴߴƵ˵
ȥZwei
С
һѾ˵ˣܾҲûϵ
ꡣ
һײEinǹڶ׼ҡ
ѡһΡȫܻȥǾܾһȻȥ
ǰҸEinһInfernoɱܹ֡Ĵۡⲻ֪
¶ĵңųصĲȥŵǹİѾʪоҪһ



ðֻдӻҰﴵķ˹ξͲڰеĳطҿ£Ѿõ
߽ŪܿӸղѡǹ֧ŵĵطǿŵġղѡǹѾˡڿ˵˹ξѾȥõˡһǵʲôֻҪȷûеǼʲô֪ξŵʲôˡ
ͻȻEinĻ
׷ʱҪߵǣʱҪ׷ߵ˼
ֻҪ֪˵ʲôսͱ׶ˡӦõȷһ¡
ǵġһ˿϶ô롣
׷˽⣬ӵһֵĻпܻԷ塣ǸӵĳֻһĶпһʱ塣ǣôʱ𣿺ûʱȥһõ塣Ƕܵһ˵Σա
ô𡭡ĿҲߡ
ҪͱΪԼҺ·
ҲEin̸ҵĸͬӭ׷ɱ˲ϲߡֻһʮֲҲӦʮһ㡣Ļ
һι۲һµΣΧûпԲĵط˵ΧһпԺɵľ۵סĻֺܿܲԶ׼ѻˡ
˻谵ĻУԶӦҲ10סΪԲģ10Ϊ뾶İԲڵǡ
ȥһ泵
Ӧһ塣ӵ˵ĽǶһӵûлеĻҲغ´ôԶľ뷢ķȻ԰ĵؼɨ䡣Ϊûκβڱ泵ȴԽȫڻͨǹĻܴ
ͨǹ
EinĴߴѡǹǹɳĮ֮ӥܶԷǸ泵ʲôطʲôţܵҵ8AE.ĻҲǲܺ˵ġǹĻŲ泵˲ǲܡ
Ϻϥأ˫ǰ˽2ǧصǹ߶׼׼ǣʳָָǶʱеһĸоʱǻеظָĸоߣȫûʶ״£۶˰
飡飡飡飡
һƱըҽǹӵŲ泵ȥ
飡飡飡飡
泵ҵҡ渲ŵĺͻҳҲ۳һ漴Աߡ

ŴӴ©һ΢⣬Ҿ۾ؿŲ泵ĲкȻȫ
ֻܿһ㿴СţС泵ȥܹؿ泵кˣѾ־ܴľ룬Ҳżζˡ
ꡭ
ҵĽżصͬʱͻȻоȵʲôʪĶЬףеĸоһţһɴ̱ǵĶ
Ѫ
ӵһߵĲ泵ģһҪڿץסʲôƵ֡£һ״Ķذ졣Ȼǵһο龰̾ʲô
ǳӡ
ղŵӵֱӻĶӡ
ʲôΪʲôĶҲ֪ҸеǳıŤᣬʲôأָо
վ﷢ʱһֻϸ۵֣ҵļϡ֪ʲôʱEinѾվҵԱˡ
ֿ˰Zwei
EinΪʲôΰɣ
УEin˵
Ҳ˵ǸܳܳΡֻεļ߷֮ǰξġ
ܲ˵İѲΡ
ĻҪԼ
ô
ֻҪԼԼͿˡ۾仹ĶӵȻ󣬳ΪһġZweiκ鶼Zwei۾ZweiĶͿˡĻͲẦ¡ᱯˡ
ҡŲʲôZweiûС֡
ǰ˵û
ʱһĸӲĸоҵ̫ѨҸоˣǹĽǶȣǹķӵ϶ҵСֱӴ򴩡оʹʱ䶼ûСʱ𶯣ֱӴҵͷϡ
ô
ԶEinǸһ
ǹɱҡһжǰһжʧʧ

꣡
սŵҹĿУͻȻһĻҸпĿرϵһƬհ׵ĴУǸСС·ǾԺĻһڶ߻졣

֪ƵǴһʼûװӵEinǹûӵҲûдҵԴŵǿǹǹһУҲᵽ˾Ԩ޵
̱ҵ壬Einĸ첲л䣬Ƿϵص˵ϡҵеˮذıҿ˵Ա߲Զ˹ξʬ塣
ҵǾʬʲôأܿ˵ֻֽܶЩ˰ɣ֮⣬ʲôͬأؿڣڻšǣЩ֤Ȼ
ɱ˵һҾѾˡǺ±ɱһˡ
˵΢˼䣬Īرѵɱ֣޷ܡǣѾˡ֪ζʱѾˡѾʧˡʣµֻһǡ
վZwei
Zwei⸱տǵ֡ѾеκοˡʹҲãҲãЩǻŵ˲ȨӵеĶZweiʬ⣬бҪЩ
ҵ̬ҲͻȻ֮ı䡣ңEinıеȻض˵
ԺϸˣڿʼInfermoһԱ



3¹ȥˡ
˲𰡣ӡ
Infernoʵ죬ɵ¡ҲPhantomǵĳɫִ𾪡
ĻƽϡӣһۿȥʮŮѡǴ˹¬¡³
˵˾ıϢøˡ
Inferno򶫺ΪPhantomǵƴȷʵ˲٣ûнеȫԼͳηΧԭڶһӰֵϴ󡪡¬¡³ᡣҲΪ˵Ĵڣܶ֯Inferno
ѽѽνе˳ĻԤƻǰ5ʵְɡ˲𰡡
ѣInfernoһֱθɲİˡά˹÷ҲһƽʱıԵظ̾
ǣƵسPhantom᲻Σգ¬ȻˣϾһһĿԼ˵⼸죬ټеıڡ
ôأܾ֮
Ŀǰľƿƺɵڱеġôأ˾ʿ
˾
ҺPhantomĻһȥɡԵֳȥ
ޡɾʮ
ðɡǾͽPhantomȥɡ
лл
˾¶˳ŵ΢Ц



ʱˡZwei׼
֪ˡ
ڵңҽһôϡ桢ޱˡȻ˵ҵӦǺѰסİɡӷװϿԿ14굽18֮䡣ڴװαļʻִպ͸ѧ֤˹18ꡣסַɼСαֺܺüǡΪɱĵһ˵һ
ǴԺɱ4ˡεĿǡ¬¡³ᡣŮվͿ쵽ˣֵϴΪɫڣӦ͹ĵĳط
ǳ󡣴һ˳ڴ롣ҺEin˷ͷж¬¡³ΪŮѡġӦŮƷ֮ĵط
ȥͨ·ĸطվǿ׳ġĿϬˡ͹Ҳ³Ŀ֮¡ЩǺҲԼϴΣա
ͻȻҿڴеֻ
ȷĿꡣ
Ein֮ǰĿꡣ
ұˡһڸҡ
˶ңɲ簡
ġæˮǱߡ
֪ˡ

ĵĲѾġܿҾͷEin
ñ¼ñEinˮǰͣ߶ǽصȴԼѵӡھEinʮ֮ĵطһɫװڶ
ӦþǶҵ˰ɡ
װĿʽǲһͨޣĿڡӦǷEinжɣ뿪׷˹ɡǲԻ񶴲Ȼͬ졣
Einע⵽ˡı鿴еֲŭĿԲ߿ٵô£ûס
ž
һʹҵϡ
׳գ
ʶĵطĴңоظһ¶ѡǣΪʲôҪôأEin
֪ҵһ˼תһˣ

ԡԲ𡣡
Ȼе㾪ʧ룬EinͼϷһС£ԼٵŮеֻõĴתơ
֪һļһҾͲˡҵĩң
ԲĶԲҡ
ҪúõϣȻȻʮӦô˵ͷһ˵ΪԷEin
ιôҰ

ʲô
ž
һ⡣
ҪΣĻشҪҲ⣬ھ̻ؼң
Ǹ죬ô
ԡֻҪܽⳡϷݺɻؾˡ
ȫ򵥡
Ҳ𣿡
Ȼˡ
ðŶ
EinͻȻ˫ֱסҵĲӡιҪȥǲеͷˣ
EinںҵɻһõЦ
ıѵʱԼִκʱıȻͬԭҪʱȻЦ
ǣ߰ɡҸ·Ѿеĵ궼תһˡ
Einҵϣҵĸ첲װµع۲һΧEinǸѾˡʶԼˣȻصϴȥ˰ɡ
ҺEinţڹǾһﶼܼģûʲôֵñ˻ɵһ˭Ҳûע⵽ǡǵһοEinôʵı飬˸޷һɱ֣ôֻһƵŮӶѡִĻǷҲܱһͨŮء
ĿϹľƷ
Einҵļϣص˵
ԽĳӦڴǳ˳Ŀ϶֡
Ϊ̫ţһ
ҪѾǿˡ
û⡣ĲѾʼɾˡ
ĿתؿߵŮղŻһǵЦ֮䣬ͻȻľżһޱ顣
Ҳס
ĸEinء



Ϲ߽һܴţпר꣬ȻõԱעʱ˻ͨɴҲ뿪˹ԲõĹĵ뵽һƬ谵֮Сȥ·ϵĻĵϳھֱߡ20סֿؿ·ϵλþáEinѴºñӶһߡִװ档ڿ񻶽ʹõޱļߡݸһ
׼ˣ
סǹİ˵ͷװεúƯĹ棬ߵ۾⿴Ұ˱߿򡣽ͳ϶Ƿġ¬¡³˰ȫĽγʱǵˣʱǾͻɾ衣ʱǰɱʱҵǽӦڻEin
ûȶãͼһı۴ĳĵس֣·ʻ
ж
EinҲ˹档ļסһޱEinӰһѸٶϢشͨԾ˳EinӣһǰȥԵ·ϰڳơ
ȻͻȻϮЩǵķӦҲܿ졣ŵ˰ϴ¬ƵλǰŵΪ˱ǵϴһվﵲסͻȻϮEin
ӭһɨһ߷ɱĴɱߵģЩµ׳ɵĿƼ᲻ɴݵڡڽܹѵ˵ЩעEinȥĸԴֻųһŵӶѡ
侲׼
飡飡飡
3δ󺺾ߵľżһӱϿʼεȥ
ʱҿ˿Ein¬ºͱûעļ϶ֱ򱼳۳˹ȥ
¬³ıۣŻûüϾͳEinɳ۶ҪײEinԽ˷ϣ˲˷˳ϣǹ׼ǰ
飡
6϶ûСǹװǻͭͷģطӹKTW׵֮ڵľڼһĻʲôķʩûá˾Ѿˡ
ʣµڰγǹҪɵϵEinǾǧһʱ̣Einһת˳棬ڵĺ࣬ڶ˽ǹڶ׼Ein϶ֲŲæ׼ǡ
飡飡飡
һһδ̵صȥ¬µȫǰ󻹲10ӡʱһBMWһɨһ߼۶
ˣˣ
BMWһɲշ̵˾ʿˡߣһźܿŵëװεñӺͶ
ֱӴӴBMWĺϣ׼ĻǹͷһžʧܵɢڹĵıѾɱ˹ʱEinѾǹװӵ¬µš
лĻˡȥӦZwei
˾ǹŵ˵ͷϽзɨ䡣Ƶıǣȫſ˵ϡô˼϶EinҲBMW



ˣλ
˾ο͵ĻEinʱ˵ժӵ˳⡣ʱҲ俴¶ĲûнŵļҲûһκھⳡ֮Ͽһ˿ɺϲõı顣
ŰѸղſĲõЦݡĲصȻҲ޷ϵһֹͣû񣬿λαϣ۾ٶȥĻϣͿԷɼˡ



SIG/SAUER P226
ʿ͵¹ĺҵSIG SAUER˾Ʒݺܵؼ㣬ϸؼӹɡֲӼѡãձҲѡP226ΪԭǹP220



2¡ѵļ䡿

ɼ̲AM 020
ȺInfernoӭ˾ʿĸ߼γϵˣǱˣǿ͵櫡ڡ
ˡ
ѽңϹٰ
һỰӦõġ
ƽʱ͵Ƕ˾ڷǳУ˾ǵһԼ˵лĻ
кʲô˼ɡ˾Ҳ˻лԳЦЦ
ǸﰡǸꡣ
𣿡
ǰɡ
ûгĿ͵櫣Ŀⲻ֪Ϊʲôе㲻׽Ȼ˾ûע⵽㡣
أ
׼ջȥˡǰŵʱͺ඼ͬӦöڷɻϰɡZweiҪEinһ㣬֮ǰͻ᷵ɼɡ
һᴰҹ󣬿͵櫻ؿ˿ڡ
ɼһиҪȥ
ĿǰжĽӦڶǱ߰ɡ
´սָʾҸ˵顣
˾͸ʻϯһۡ˾û˵̸ݣΪǰǸġ
ûʧͻᱻΪǼĶΪŶ
ΪǲԤڵĴ󹦼ԲſϼӵжĻûˡĻ뱻
ԭˡ
õ˺Ľ֮ȻҲûˡ˾ص˵ͷ
֪ˣĻͲ˵ˡ
ˡ



ƱŻͺֵϹ
ǵÿ͵ҽ͹Infernoĺ塣
ΪʲôInfernoÿǰɱڵĴأȻ̫Ҳˡ
Infernoȫı֯һš˵ǱˣҲǷ֮InfernoĳԱȫǸ֯ľӢǶһ򶥷壬ЩʵɲֻȱٵȨĻᡣ
ǲһصľϰߺͳɹ档ǻ֪鱨⿹ԴﵽЧʵĹͬΪĿꡣǶԣϰ챻ɱ¬¡³֮һĺֵȨǡ
ǣPhantomĴڼֵ
һȨ󣬼Inferno֯ǾͿһȡǵλãͷؾ׶ˡò˶ãǾͿΪ֯쵼Ⱥ˰ɡĻInferno֯ͻᷢչΪֵȨ㼯һõһ硭
ȻȻĻҲûκ塣Ϊڴ֯ײ˵ֻңɼ񻰶ѡҪ˵Ҳ⣬ˣҲʲôɾ͵ġ
ʱſڴĿŵEinҲˡ
ˡţһˡ
ʺ֮ûнйĵز߽жϣͿ֪EinˡҲ֪˭Ҫ˵ҲҪԡĬÿ죬ŵ״Եĸ¥䡪ܵļճ״̬
ԡ䴫˻ˮһֹͣˣеʪɢ
ӦƽʱһԡڲɡؼɻҲ躦ߡǾصݵֻСһĹϵҲѾϰˡ
ͻȻע⵽Ŀƺˡͷִ˯µEinĿתҡ
ôˣ
װµʵEinûлشֻĬĬؿҡ
ûʲô
˵˵̵̲һĬ֮Einڿ˿ڡ
ֻǡܿ¡

ûʲôҪ⡣
˵ţEinѸתɵ˴ϡ
𣿲ǵĻӦǾ䲻ĻŶԡǣҾøղEinȷʵ˵¡Ĵʡ



3ʵִаɱͽص׼ʱܹҲܡȻˣ˰ɱߺĽϢڿеʱһᱻEinȥ
·̬񡢵ͳ⳵ʹ÷Ⱥαװɡ
ɱ˼֮󣬾ǳΪһͨѵڣҼʹһڽɢĻҲٺ£αװúܺáԻỰҲţдȻûܴﵽֽĳ̶ȣǹ͵·ʾѾȫûˡ
ȻɱĿγ̻ڼҵСҩ֪ʶ١ӡļԼԲߡʱûŵĻҲصס죬սѵɼ˳ȥҪСʱٹ·ԶڵͼҲҲķʹͷŴҲע⵽ѵݣͽصתƵ˱Ŀ;ѻˡ

ֻҪûİţÿҪ3СʱĳҲEin涨ġѧĿ֮һΪɼ˵ǸʳסһҪƷҪйͨͱϰ߸·һƽļݳȻûнѵͨ˵ļʻܿѧˡȣûжĴݲУԶһַɡ
ڣҿԼʻͺŵĴڸ߶ڸٹ·70Ӣʱٷɳۡһ4гߵĿٹ·ϣûгԷҡʹٷɳۣҲϾȥͳľɫԱ߿ŵĴķ紵ҵͷоǳ⡣ȻҲǱ涨ѵ֮һڸٹ·еѵҲᡣ
䣡
Ʈ˼һ˻ŶһɫܳӸ߶ԱߺХǷֺĸ߼ڸٹ·ʻϡ棬ٶһǵһμʱٿ϶150Ӣˡ˵ܵ250Ҹղŵ˾һŮˡȻֻһ˲Һ󿴵Ʈݵǳɫֱʱ͵櫺ҲͷҸʱǰڴֻ
ι
ãZwei
Ǳˣǿ͵櫡һƽ侲ŵĿǣƺЩ
һ㡣
ôʽĿ˵󣬵绰ͻȻҶˡżȻĻʱҲ̫ɺˡĪǡ



þò˰
ҵͣ̾ͷ˿͵櫡ֻĳе̫ѣĿˡ
šĳ
F40ȻѾ˳߱һ͵ĻҲһӵеĳ
V8˫478ϰĻܲӦżΨһǲ
ûô
ܲôٶȡ
Ҳܲɡ
ôⲿ𣿡
ŵ٩Ŀ˵ô죿ǼټĳҲȤǣҲġʹڸʻλϣҲ޷ϰ
ԲҪмݳϰ
֪ҵȻϰİ

Ǽջѵ˵ʻ
ֿһۻĳߡˣԽԽܸоصǹڲͬƷλɶһ˹ֲ˼˷ܵʲôҶ
ҲһֺܾöûйĿԳƵĳ嶯ΪɱֱѹֵУûйĸ顣Ҳ֡ϣԼץסݸ顣³çҲã޴Ҳãҵĵȷȷʵʵغݸ顣ӵ
ҵĳôأ
ͣͿˡһĥʱģ;ܰɡ
͵櫰Կ׵ݸҡ



У˫۾ɫܳȥһ˫ǿ͵櫵ģ˫ֺ۾
һ֮Ǹ˵ļݳֲǸС𣿡
ȻǶˣܺãһһ˸͵櫴
ʸӦûйϵİɣ
͵ЦЦӦ
ǵһμɣMr.ͩλǣ
ҵĵܵܣ־ء
ãա
뿴ȥ䶷ɵĸ粻ͬľشк
ǣôĿŵ档
õġѾúĻˡԽԲع˼ɣ˵ʲô˵ʲôˡ
̫ˡ
һˡͩ󸨴󵨵ЦıʱҲ
ؿǹдĴ٣򵥵˵ṩṩˣ𣿡
û
ҿ޷ܰȱֻ˵Ŀɶ߰
ܲƽƻĺôɶһ˵Ŷ
˽ܲ˰
̸־أҲԿ͵ʡ
˵ȷʵ֮õҼֱ˵ϵڱǣĻ֮һʡMiss.͵櫣ô㵽ʲôô
ĺϴһ顣
˵ĿֻΪһ飿
־лɣϬ۹⿴ſ͵櫡
ֶҲǷǳĲƲĺȦȶͨ𣿡
ðɡƭҲûа취ǻһ顣
ͩûټ̸ȥݲݵؽλ顣

ɼۿڡAM 1000
Ǳߵͷ
ӵ˾ʿ´ĽҺEinֳӲΡ
22㣬йĻۡ˻ΪдӶй˽500ǧ˿ɿ򡣡
ҪǽЩ
ұѯEin
ȷʵĿġǵϮѾаţǵڻλǹڻϮӵͻ롣
ҷԶĿ롣
Ǵ200뵽50룿
û
һһܡһס
Զط˷ְΧĻǾˡ
ܹ䵽װϵǣֻѡZweiΧľ䡣
ԭˡ
ĻһʧˡҲֻҪһ˵ĻEinʵѾ´ˡ
ǻȥɡҪ׼һ¡
ôǾڻȥ·Ͻ緹ɡ



ӰʼꡣôŴһƬ¡¡
鷳˰
뵽ҹ񣬲ѿڶԭΪϵĸۿڹƵ»ȷҰȻȴˡ
ĶԱȣδͻȫڰ֮Уѡټⳡꡣ񣬿˳Ҫزˡ
ˣˣˣ
ɳУһŵEin̰ǹȷ֮ǰȥš
˭
˰ɣ
ȡ
谵洣޳Ӱǿ͵櫵ıڡȡ
͵Ҵ㣬Zwei8㣬㵽͵櫵ļȥ
һʱסˣԼĶǲǳʲô⡣
ôôʲô飿
ʱࡣҽϱҪȥμһｻסᰡԣҵְMiss.Եء
һ£ǽϻб񡣡
ʲôû˵˭µָʾ
˾ʿ
˾˽µɣһǡûϵ͵櫵ִС
ǡ
Ҹ뷴ȵɫԲá
˵ô˵ǵ˾ǿ͵櫰ɡǸһϷǵɣӦùȰɡ𣿡
ʲôϷÿζǹغ񰡡
һ뷴ʱEinҡ
ȥɣZwei
Ein
ʿŵһִоˡ㰴Miss.͵櫵ָʾȥɡ
ǡΣհ
Ҫġ
ǡZwei㲻Ҫ飬ûȤˡ
˵꣬ȾͰдſ͵סַֽݸҡ
8㰡ˡ
ȻҲһػʱ䣬޳Ӱת뿪ˡ
һ˺Σհ
ǵģҪ°սƻ
ֻڻĻǺ׵񣬿ҪڻϮӳ˵ĻͻԮ˵ûڻˡ
аEin
ѡȨϡֻ÷ҵĺԱɷҵ񡭡˶ѡ
ȻԼѾݾEinȻǸɰͰ͵ͺ˵˵һ
߰ɡҪٵˡ
һûиԥʱ䡣򵥸ɴ˵껰Զֻǰʵ
ҪĶܶ࣬Ҫʻͣĸ߶Ϳ5ŽֵTaurusɡעTaurusΪع˾ĳͣͣ
֪ˡ



´ˡ͵櫵סլԾۼ˺ܶ߼סլĺ롣ȻѾ֪˵ַƺţﲢÿһԪнʾҴȷҵλãȻֻܸݽѰˡ
Ѱ˰Σò׷˸ֽƵķӡ÷е㲻̫׼ȷȷе˵ӦǺլȻӵôһլۡҶInfernoɲĸУµʶ
վڴſڣöԻҵˣȻʾӼҷĿ͵Գӭҡ
ӭ㣬ZweiûҴطŶ
û뵽ӵ˾ȻԳӭӡôһ˵ͻȻ빫ԢĹģȣԵ΢еյɢеĴûơ
ıأ
ֻһŶ
ôô
ʲôĻô죿
Ƕݼ𣿡
Ҳܾȡ͵ЦЦ͵
ûаֻûСһֱֻһˡʣµľȫӦˡ
ȥΧѲһ¡
ǣȥ׼Щϡʲô
Ҳȴƾϡ



ӵΧѲһԢľϵͳֱԳƵͭǽڡ״ѹߡȸӦ뵽Ŀֵ·϶ϵľǣ˴˹𽺵ȷɱʽĻءαװҲܸ߳ݳ޵ϵͳҪˡĻֻҪܵնУȻȴԮͿˡ
ôˣ
Ҳ֪Ϊʲô
ҲǿЦǴʱʵĸܣǿ͵ȴúܺЦƵЦ
˵˾ʵĻ
Ȼ󣬿͵櫰ŵеһݸҡ
ڹ
Ϊ˾ҲȰһӦòᵹɣûܹѵ𣿡
ȻûСҸʲôĽںأ
һǺӡ
͡
е˵͵̲סЦŶӣֻҲ޷úõסƱ
ԣԣǽ㲻á
ҡ
ֻҪžˡⲻյ⡣
˼ŵݸҵľƱ֪ʱ͵ıظҵڰ
һ˺û˼
ûϵҲ֪ҪʲôȻе޴ҵĻôȽķϵͳ֮ľͬ衣ʵķ˸͵⣬ûбˡôȽ豸ҪǮء뵽⣬ͻȻðһʡ
Ϊʲôʹأ
װõάҲ˵ȥмڳפĻڳɱ϶һЩˡɲά˹÷ߴǸźܶౣں˾ҲȻ顣
ǸױǵĶƷά˹÷ɼıŻȡͷĿΪInfernoʼ˵ˣǵʲõķInferno֯ĳԱǲͬġǣͬInfernoɲĿ͵櫣ȴֻһˡ
и⣬Miss.ڡ
ʲô
ĸɲǣInfernoӵԼĶ֯أ

͵櫿Цһ£̧ͷ컨塣
ҡʹInfernoʵȨ԰ɣĹǲκ֯СΪԼInferno֯˵Żṫƽ԰ɡԣǶġ
˵꣬͵ϸֳƺеԳ΢Ц
ǰǸҰļҡѾûˣѾˣInfernoŵֻһˡ
InfernoǷҰļΪѰͬһˡ֯УԿ͵ʲôôأûСûб֯Ŀ͵櫣ҲûлԱͬ桱Ļᡣ
Ҳ˵InfernoڲǲҰĴڵġ߷ζǣֻ֯ý͵櫲Ϊһ˽ְػְȨΪʲôôòֻһĵߡ仰˵ǷֺõĲ¡еǣɱȣЩ֯е鷳¡ȫһܿ۵ְλ
һλð
ҲûиеʲôûйϵҲûо˵ʹеȨѾһˡ
͵櫵߿Զص
㲻üį𣿡
Ȼį
ʧǣ͵櫲ûн˵Ļشغֱӡ
ֻڱǰ˵
ڣڱǰ˵İ
ʲôûо
𣿡
ֻһ˺Ļúʧ𣿡
ᡭ
ǣžȴǺʧŶƿھƹ˲֪ꡣһֱڵȴһ죬úƿƵ԰ɣ
Ķ뵽һֻŪè
˵𣿡
úܸˡ
ɧĹҵĻҲãҲã㶼չҡ
¶ģеıһ̼ҩһĿζ̼ҵĺΪѾ׼ˣûбǺšȻϲȵĶζ
㰡ǲʲôģëͷСӡ
ͷϵľƾζ˲ʧӰ١
㣬֪ҵ𣿡
֪ء
Ϊʲô֪
ΪҿĻաأĹ硢ʵȫ֪
㡭
ʱһ˰ſɬҵзҲ޵ĸо
ңֻлһˣ
ֻڸ˵ʱ򣬲ŻԼҵľǡ
Ϊʲôڣ㻹ϷŪң
ֻܣ㣬ɡ
˵꣬ӱĳóһɫƤСӡһʼ׼˰ɡ
Īǡ
ûĻա㣬档ҾΪ˰㣬Űġ
òִ˻ա
ԴӡĴûҲû֡
ƬǸھ￴һ

дһԿ
˵ţ͵櫵ݹֱʺͱӡд֣˵ĺܾöûԹˡҸסֱʣʼͲܿƵض

ָ֣ǵá⼸дٱ顢ǧ֡󣬼ҵԺбˡ

ͬѧѡŵѧѧáһޡһЦһĻǡŮӡסĸסѧϰѧԡҵ񡭡ǸʱӣʢˣΪϧףҳŶƮĻ꣬Ҵĵ׾ãôӣձĹңԶ˰Ĺ֮
ըˣͷҪըˡ
ˡ
Ϊףҵһ˵СȻ·ˣǸǸɱ˵˲䡣ͫһŮɱ֡



ǰ

ô죬ȫ·ˡյ¡е㲻֪롣ȥݵ·Ҳǵˡô죬ҺһεͼûмصĵطΧֻзķӡ
żĶЩ˺ͺˣ֮ļһ
Ȼձ֪߱ʲôطе㲻һ
ˡɡһ㡢ŹߡһۣоҪ˳һ
ôúɡ
ȻҲ֪ȻԿ϶϶οһ˿Գ߶ĵطұҪһ֮ĵطһ·ǣǸҪľֵأˣɴҸʰɣѰеӢĵʣ˼Ӧô·źáǣͻظ֮ǰġЩ˵Ҫ
㡢Ǹá
ͻȻһ˵Ȼ϶Ƕ˵ѾǾΥˡһͷһ˵˾վұǸˣǲ֪е֡ίӣǻŵ̬ȣΧ߻Ҫɡ
㡢ձе𣿰̫ˡлҪ˵
ұһץס󣬴ԱߵС·Ӧ𡭡ȻˣţҲʼͺˡ
ǣû˦˵֣һΪܴ󣬻һΪҿͶ·ӣе㵣ġ
ҡмҪ㡣ǡǳҪġ顣ҡCNNļߡҲȥձڡڱ׷ɱǳΣգѾܲˡ
ܣ׷ɱΣա
һͷˮͷѾ³ʲô¼˺ʲô鷳¡
ҡѾˡԣ롢졭
˵꣬˲ɷ˵أһֽŵСҵĻ
ιһ¡
ʣµ£Ͱˡ
Ȼûһش𣬾תС·ܻ·ȥˡ
ιһ¡
һæȥ׷ʱֻǸ·ɱȥˣʲôһ£˵ϡƺǱʲôطſڵϲˡ
ι
ܹȥʱ򣬷µı֪ʲôʱ򱻴һǸıԵͻȻ˻һʺɫ˳

ץסֶʱû˵һδ˵ϡ˱ĺɫٵɢÿ쾵ͷڿõӻųʢĻһһζѪĳζĳζˡˣ
۰
ȴв˵ʬ峯񱼶ȥҵĴһƬհףǻ谵ģҿǰ·ֻС·ȥȥ
խС·˴50ԶңһҷֿT·ڡ֪ͣѡ߻ұߵĵ·ץסο϶һعͷȥȷ״
վһŮƻþξͬʹһվǸڵϵ˵ߣ·ٻߵһ㡣źɫĽ󣬴űҲѶţĹ⣬ͫҫš
ҿŵĶʲôҲ˲룬̳ұߵС·
̫ȥҹˡʹͼҲ֪Ǹ˭ǸŮõǹɣұ׷ɱӲˣǸǰ˵ĻɱˣǸŮ
̫ˣ糿ˡĸŮ׷ˡ׷ˡŲˡҿӰˡǸŮֺǹڣǸڸͫס
ò׵õɼеﾹȻĽƺûףѧԺϸİɡһ𣿻ᱻǸŮɱ𣿺ò׿ϵѧУһһζûȥΪʲôһùأ
̫ɽˣҹĻһν١ҸоѾ˺üˡøɣӺöʣµʳüζг֡һ𣿻ѾˣҲУҸôźءȥصձ



ķǳӵһĲ¡
Żָҵң͵櫾˵Ŀûͬ飬Ҳûаοֻڻ졣
ҲǿȣҪһԸ׷ҵĲ¡ԣҰһж㡣ָԭɡ
ָ˫մѪ֮ҷô޿ˡ֮˵һָΪһͨѧ
ǰʶˣ˭֪ڵ㡣Ҳûκε֤ݡһУֻһ˵ļСԣɡǹȥһڵǰɡ
ôǡ
۾ͻΪ־ε˹
ôǣ
ԼɱЩʹı顭
ôô
ûյ΢Цǿ͵ĵ롣
λãҪˡԸ˫մѪĻ㱣֤InfernoĸȨͳĳɾ͸УѡֻҪԸͺá
ֿһۻաǸӰǰĹȥҵԼԡܹȨձ
Ĵߡ
͵櫵˵ͷ
Ȼʧȥ㣬Ҳûа취ΪҲҪPhantomֻһζ˳ӵĻˡҪǣͬ룬־ͬϵĴΪˡ
ʱ俼һ¡
Ծһ뱻κ˴ţҪһһ顣



Ŀĵؿųۣ֪Ѿͣˡ
ʲô죿ҵԴƷźšڵҿԻصձˣԱԼˣΪʲôһֱҧ͵ڣߵĻֻгˡ
ǡ
ʹҿԻصձܻصǰ𣿿ԻصΪһͨѧְȡСƽӹ
Ҫʱһ뷨Ҫһ԰˼ĵطʶʱ򣬷TaurusѾ뿪ɳĮϵĸٹ·ʻڷԼʶ״̬£ʲôطʻš



ҹʱҵǸĻҡǷǳʺĵطΪеһжǴطʼġ
ҳƽʱ˯ĸ¥ȥƿ֨֨ŵʱҵͣסˡڳѪζ
Zwei
һ͵͵Ϥ
EinںڰУ齩Ӳǹ
⾿ôء
㡢Ϊʲô
ûҿڣѾˡ
ҵĹˡMiss.ڵļе뿼ǣԾˡ

Ein΢ǹŵ˵ϡ
㻹ʲô֪ɣڣ
ôEinӺ֡ɫ쳣Ĳ԰סΪ¹ԭ
㲻ܡ⡭

ȥԼĻ
û˵꣬Ein͵ڵϡ
Ein
Ҹ¹Ź⣬ʪںġǹˡãӵûȫȥ档ϵEinһ˹ȻС
ǣôصˣΪʲôתƵһƵĵطȥðһţȫɱΪԮ
ǡͳֻҪ绰ʱԥˡڵҸInferno˼ҪߵĻǵһҲΨһһλˡĻͰװ˷ѵˡ
쵰ؿEinȥ𣿣
ˡ͵櫣ӦÿԺܺõıEinɡӾ㣬ɼӦøպͨΧ֮ڡȻ͵櫵סլҲСһ飬ͨĵ绰롣
ι
ȻЩ粨ţǻͨ
ι𣡣
ǵģMiss
֡Ȼŵ绰Ҹо͵Щ֪Ϊʲôҿʼҡˡ
㻹ڿͨķΧڣ˵㻹ԥǰɡ
ǵġ
ǲʺһ㰡ҪľȻ˵ʱ俼ǣ˱仯

˾֯ˣPhantomϮInfernoĶƷ䴬
˵ˡ
ȡһ¡ϣPhantomϮĲйĴ𡭡
ǸװInfernoĻ
ҴʱоԼվڼӲƽ̹ĵ棬ڸƼһҡڲ
ǡҺPhantom
˾ͶˣPhantomȻˣӦòӵúԶ
Ҹ첲EinصĺҵĶ䡣
ڣInfernoȫ׷PhantomȻҲ㡣ΪϮʱһҿΪ֤֮3Сʱʲôطʲô飬ϣ㶼ܸҽһ¡
͡飬ӦôأͻȻԼֻһͨѧԥҪҪʱȴѾ֯ɵڵصEin
Ҹô죿˸ҽһ²ŶԡΪʲôƫƫڽһӷô飿
ˣѾûʱԥˡǻصҵߣ뿪ɼѡһھɡʱϵԽãĴԽΣա
֪ˡ
Լһİ˵һǣûʱˡʱEinҲһֱȥҲؿܾEinءȥҽԺĻط߿»ҪǻᱻInferno֡Ļֻط
ȡӵ
ȻϰȴûʵŻصTaurusȡ豸ֻˡ
EinսմѪ
Żˣ̰մѪ·ǹҸ⻬ļϣֻһطǱһһѿĿӡ
EinEin˵𣿡
΢΢أEinſ۾
ڣҪ˿ӵȡûСҩֻܿԼ־ˡ𣿡
˵ǲ֪ܲҵ˼ûгҵն
һġҪңҪͰ
ΪûлشEinԼԼ˵š
Ұѵŵ˿ڴ͸ҸоEinڲûгɣһӸ˿ڡ

ϳ˵ʹ͵ĺ˵ڷйĵı˵ޡ
Ϊ˲ʹҧİ˶ָ˿Сһ̽ѰEinڵӵαȸղõʱ
ۡء
ֻһͣסˣʱEinʹҲвˣֻɤＷһ˿岻ס
ɶӵ
ʱҵָһӲӲĶ
ҽסҵӵСĵؽָ˿˳
۰
Einһδ˳֮صĺƽϢƣ̱˴ϡʹʱѾȥֹסӵǡӡеĲλǲеҡǣڻǸ˵ʱEinĸ첲̧һץסҵļ
EinһΡ
˵ֽ꣬סļҵĻУŵšҺĸӣ˿ϵɫĭʿ˿˻һ
ۣۡ
EinȻҧŲгȴڼҵػζָʹҼϵȥ
ûˣûˡ
סһֱץҼָ
Ѿûˣֵúܺá
һֱǿŲϵľʹEinػʱҲŷԼʪϣ˺ˮбĶᣬѾΥ˵ᡣ
һ䡣ҪϢһ¡ǣǲܴ⡣ղŴеʧѪȻǲ֪ӵ֮ǰ˶Ѫ
͸ˮǽҹɳĮʱ޿̵زʳEin¡һҪůСһڴ̺ӣ棬ȥ·Ein뻳СҵůҸоEinһʯƵı䡣
Ϊ˸õر£ë̺˽ع档ҵ̺ӵ棬ǹϥ档
һһҹɡ̫¶Einָʶ֮ǰһ̶⡣

ιEin
Ϊ˲Լ˯ţ˯EinĵС˵
ϣڿ͵櫵ļһС
ĵط֣ȫ֪ˡ֪ҿԻʲôطˡ
ҵ֡ZweiҪǰɣ
ڣֻܱ۾ڻѰңԶĹ磬ѰЩϤסǷֿĲʱͿռ䣬Ϊɱֵľ˫մ˲֪ǵģʺġ쳣ʺļ䡣Ѿܻصǰǰƽ͵ˡǣǣѵҪһֻΪ֯Ĺ
ҲǿЦһ޵Ԩ֪Ϊ˭ȥɱһԼ޹ϸˣѾʹҲȥˣӵܻ᲻ùܱҪáûбڸҵľˡҲˣһͳ
¶˾ģеĲ˳ȥʱһֱ񾭣ҲڻҲؽ˯֮СǣͻȻ˼άһƬһ˭Ҳĵ⡣
Einô죿



ɳĮ֮ӥ
ɫ졣Ǿã˶õƷ˵ǴھʹϵԶǹɹһڴԼ2KGĳʹ൱0.44mmϵ1.550AE.ᷢ޷Ƶĺ



3¡ס

˯עɴУĳͻȻеEin嶯˶
ˣ
EinûлشֱֱضҿһᣬͿʼŲӣҪѿȥ
ȵȣС
Einҵֹë̺˳ҪվȴһСƵҡŵء
ԹԵشţڻҶ
ұסEinı°ڵϵë̺ϣë̺ס¶ļůһ㡣EinûеֿͶҵʲôоӲġ
Ҫ·ɣ
ϵսѾմѪûٴˡ
еĸ߶ҵ滻·
Ein˵
𡣡
̷ɱȥ죬ڸEinĿԵĳĬУе顣Ӧʲô˵ʲôءͷһ£ҪǼӦǲܵġ
Einڴʲô𡭡˾ʿ˳ӣеͷˡ֮䲻ǵϵѾ޷͹ϵˡ֪˾ѱ䡭Einθأ
ûע⵽ĸ߶򣬳ȫˣź͵ȫǵףӦǴӽͻΧİɡ廹㱣סˡǰľEin˶ôҵս
ںϵ˶Уŷֱ֮ǰEinŵ··ȥʱEinǽվţס˿ڣͷ˼ڹԼܵ˺ʣɡҸ˵ʲôأҲû
촩ϰɡ
Ҵ³˵ţ·Ӹƽʱһ򵥿ٵػ·ǣEin·˿ڸסҵҲ࡭ССİģҪǰʱ䡣
ιι
ô
EinͷҲûصʵκθпҲκ̽
ô죿
ɼ
ֶ䣬EinĻشʮּȻһҶĻشеƿԵʱEin߳ӡ
ι
һæ׷˳ȥ׷ϵʱøճ̤糿֮С
ȥ˾ϵĻѾûˡ
ҳСӰŭ仰Einͣ˽Ų
ǸһѾˡϮInfernoͬ顣ǸһһʼҪ֯
˿ɳĮһߣɷһĸ߶ȥ
ι
ܹȥץסEin־ߡʲô񶼲ԥɣȻһֻ֪һǰ壬EinϿ͵˵һֻǸ˶ѡ
ſҡұҪȥ
ȥ
صұȷʿȫ֮ǰ׷ɱˡ
ȻEinװµӣһַ߰ڸ˿ϣ̽Լ˿ڡ
ľֻˡ
˾ıȣҸEinصҡѾŭ˵ǰԹˡ
ΪʲôҪΪ˾
ڵ㣬Ӧòװɡ

ǸִEin˵Ǳͷһ㡣
֪ˣ
Լ˵ˡȻ˯С
һɺڵĸо̼Ϯҵͷ
ڵ㣬޷ףΪʲôһҪ˾ҲûбҪסѾZweiˡѾ֪ԼʵݡǣҡڻֻEinѡ
ŲǣEin϶֣
֪ҽʲô𣿡
ʱضˡ
˵Ҳã³çҲãĻֹEinġΪһ˾ʿݵľżEin侲жϡ
Ϊһնȥͱľż
Ҳ
뷨Լûʶ´Ϊȡůʼ뷨Ѿٹ˰ɡʶʱֹͣ˳嶯ҵͷҲ侲ֻʣõĶϸĻʵҲܼ򵥡ҪĻѡ·ֻһ
ˡ
ԥңȻرEinҪ侲
侲ؿһ¡ôصˣʹصɼҲֻаװķݡˡʱȲҪ¶ĺá
Ein侲Ȱ˵
Ǿ˾ﻹСPhantomƵĻЩһҲ˾ĻھܰɡҪװ׵ȥ
ʲôҪ˵ӣEinһֱҿ˺ܳʱ䣬Ȼվʲôû˵͵ͷǽҵĽ顣
ѾˡTaurusɡ
ô죿
ȻҲҪܰȻֻһ̨λȴʱ˹ͬˡ
óȵı顣ͷϮʱ͵櫼ҵZweiϮûκιϵInferno׷ֻ˾Phantomˡ˵ZweiInfernoĴʱΪᣬӦ뷽跨EinԶһŶԡ
Ļô׷ɱ˾ˡһôء
Ϊܸ侲˼ģʽҲŵ˵
㲻Ҫֻ˾ҲҪʱɡ
Einһᣬ˵ͷûһ¶ϵġڽ黹Ϊʱ硣
ǰɡǾϳɡ



ңԶĵƽĸٹ·ϣTaurus۶ȥ֪ȥʲôط
һ򶼺ͼǿEinʱҲѾﵽƣ͵ļˣڸʻϯϺһֱǳ˯״̬Сҿ͵ĲӼᶨе뷨
ľͷеһԼִʵ
ѡءѡѾжûйˣȹʱҵֻʹࡢˡԼ֪ԼԸ˼룬Ѿ͸ҵĹˡ
ûϵҲеãˡ޴ҲãȡҲգڵֻػĿɺϣֱȥһ졣
ϣǾ͵Լ׵ˡעλڼݵĹҹ԰
ͻȻӸʻ˵Einˡ
ͣȻǾʹ˷ֵɡ
Ҫǰߡ
ǰ
󡣡

Einûлش𡣺ûҵʵĻӦҡⲻƽʱ硣һһ߼˵
һ߰ɣԶأһܰɡ
𣿡
òʣڼСʱ֮ǰҾʹԼΪ˾µEin֯޲þҲҪҳֻҪһ𣬾Ͳһİ
ѿҾ
ԳƵЦо쳣泩
ˣǰ˵ɡ߷֮ǰԶѡڻŵʱѾˡʲôľٶҲŶ
ҪЦˣ
Ein𱸡
˵صĴ£ôô棿
бҪһԼҪȥɵ˵𣿡
ղʿ־µĻ
ɵˣ
Ҵ𣬴EinĻ
˵ڵ޷סȷʵ޷ףΪʲôڱ˾㻹ôصضô붼֣ⲻ޴ʲô
Ѿûйϵ˰ɡ
ûм˵ЩĿնĻǴӻͳ˺ɫƤСӡ
ǿ͵櫻ҵĻաǿձҵȨͱ֤顣
ΪСӣҵ֪ȫı𣿡

EinˡһʲôҪӣͷϥǡ
أѾûˡ
ţ
Ѿһˡֻһ˾ûˡ
˵꣬ҾͰѻһ˺룬ӵ˴⡣
㡭ʲô
Einһӱþʧ룬żʵҵһοŵı顣
Ϊʲôôݵ֤
ˣֻǼŷֽѡ
Ȼ˵ʱںǲܷϣȷʵڳӢۡӴԺһνΪݲˡҴӽԺҲòκαˡȻһлָļ䣬ֻҪ㹻ˡ
ΪʲôΪʲôôߣ
ΪʲôʹڱҽͣҴӿʼû׼øô˵ܷĮ߼û취ֻýе뷨ֱ˵˳
ΪڿԼˡɣǱʲôвҲǱģԼҪôġ
ŷEinֽ˵
Ҳ뿴ⲻΪκˣԼԸҴڵ֤ݡ
Einе㰲ˣãȻš



̫ɽͬʱǴԼ׵ٵȻ԰
ô
Einûлش𡣱ΪֻǲԸشѣǵתͷʱŷɫʮֲáڳû취úϢȻһҹ·Ƕ˵˵ܲ˵ġôǰùϢһϰɡ



ùкܶշ䣬ѡһ˵ҡΪʹÿ֮ĶĻ͵ڸ֯λáϴֽ𲻶࣬ڸ㵽ʽ֮ǰҪʡá
е㼷һ°ɡ
Einһ·䣬ûвҲûκηӦ
Ҫ塣
ţŶ
ǰԡĻ˿ڵġ
ʶ㣬Ұ׼õëӸEinûжֻǿҡ
·
Բ𡣡
ڨڨ߳˷䡣֮ҵ㶫ʰɡţҾͿʼԶͻȻһĸоҵġEinǰȫʱûоú߹

ҷһܻط䡣һ߿۵˽ȥѾ·Einڴβţؿе뵶Ƭ
Ȼˡ
Ҳɷ˵ǰеĵƬûеֿ
ʲô
ǷˣҲϧʲôEinһ˿΢Ц
ȻаԱʱʲôⶼûУǶԼ֣ĺܺ°
Ein㡭
ˡˣ԰㣬ȫңһʹɡ
ž
ҷӦʱԼĶѾ˳ȥ
̫˰ɣΪʲôôҲôɵ£ȥ
˵סܻȥء
˶EinûиоƵطʵ
Һ㶼ڱInferno׷ɱInferno׷Ļô죿ǹ𣿡
˵ûǹ⣬ǼٻǷֵĻֻĬĬǴ𣿲ҪսΪ˻ȥȻǲΪĳ˵Ϊ˱ԼȥɱˡǵģȻǱΣʵϣûгԽĵߡһûƾԼ־ɱˡҡ
ġ
侲Ein
һΣٿǹĳ˵ʱ򡭡һԼʶ۶
˳ĬģEin̾Ϣ
ǿ֮ǰҶֻ㵱Zwei
һеڰ˵΢ЦסEinѾм̺ųˡ
Ҳػȥ𣿡
㲻ϲ𣿡
ôϲ
һʹĽ˺侲ļ棬¶ʵġӱӦøɺԵ˵۽һᡣǸEinǸʲôʱ򶼸侲ֻΪһ仰ʧȥ˿ơ
ôļǿ侲ʲôʱԥϧڡ
Einôˡ
㲻׵ģǲ׵ġ
ȻסԼûá
ûйϵˡѾ֪Լ˭ҲԼҲᶪʧκζˡأ֯Ѳʿڵʲôأ
ʱǸ侲ļߵɱֲˡֻһ˵ԼʹŮ
ֻеEinʱҲסе顣ղʿӣܶôֲô࣬ҲоõԣһֱEinҲߵĻҾͿEinݶȥˡ
ᣬʵ뷨ϸϸĺ¶˳һŮܡǿʲôоĴ۶һ˳еȻһֱǿԼɡ
ʹࡢ־塢еһУ̵ԼĶֻаԼľżܲϵˡǿɡǣѾвͨˡΪ뿪˾ѾEinˡ
ڣﲻǹ˯žǰɱˣҲûκΪԼ绤ҿ϶ңΪʲôҪɱңΪʲôڻšǣȴѾ޷شˡѾʲôˡԻȥɺ͹ûˡ
ôġǡ˸̾еʹࡣ֪ԼɥʧʱĿֲһҲ·ǱУоԼʧƵģįһжûеĿ־塣Լʲôˣ֪Ļ޷ȥġԣǰŮӲŻ˿
ȻǣҸµְɡ
µġ֣
ûҵ˼ãȻؿʵ
һɱ֣ľżΪԼȥ֡
ʱ˴ʹҵһӰеŮǡ
סԡԺͽаףô
ס
Ϊϰһһظ˺ü飬Ȼ¶ǿį΢Ц
оֵֹġ
𣿡
ЦŻش𣬿񡣸ղһįЦݡе˵΢Ц޷еʹſ˫۱ס

֣һţΪĶѡֻȡ־ܹ޲е󻹲ǻĭһת˲Σյ顢飬ջȫһ˳ܡ
ҷġһʧȥһжһ϶Ҳйȥ϶ҲźܶԸ룬϶ҲֵԣֻҪһļ䣬ܳΪ֧ĶеͿֲͶˡһҪһ졣㡣



һȻǱ߿˯ߵȴĵ˯ŵӺ͡յΧۡҲڿجǵĻҪסѾҪˡ㱻еʵĻͦŸǣǰסһϵġļֵʹ壬˵־ϣĸϣΪ֡ˣֻҪ֣˺֣ļֵ



磬ʻκǡʻ㡪ǻ֯ĳѾܼˡоǳʽ
һʮ·ͣ

ҪǮȥŪһЩ
ȥ
㻹ûнܹⷽѵȥŪӡ
Ŷ
Ȼûиƺ֪ôûɥʧͨ˼ûΪϵ¶еաͺʲôûзһ
1Сʱصҡ
ף
ҽס˴򿪳˳׸¼磬ʲô¡۾ѯʡûоȣûлţǳȻ
Сĵ㡣
˵ͷTaurus·ߣһηˡ
еĸңһʧˡŸոս׵ʱŵӡУûбֳκεĵִȻǼô΢С£ھȻĪ
ǿԳϵ˳ȥҸоһϣǰ;ϣ΢˵֮ϰߵˣǱ˴˶ǡ



ûãڳһǣһĳ·2ĵطTaurusͣѸٰѳڵָƲøɾǱҲûκĻûˡ
Taurusлص˸ղеĳԣװµع۲ΧԱûˡ30ӣ45롣ʱ仹ɡֿһΧͻȻڶԽߵ·ϣͣһղûڵġɫĵViperǸȵĳעViperΪ˹չ˾ĸ߼ܳ
ҲһȻüʻԱߵĲתͷȥһֻ45ھǹ˴ϡ
ȡ
üŮߣ͵վûҷӦȾһӴ˲־סҵ죬Ȼһɲ˼ҴӸƵĴ˳
İɡ
ҵ嶼ûκηչϣؿھͱͲѥײסˣ漴һֻǹǹڶ׼ҡ
ס֣ȡ
Ǿɡ
ôˣ
ȴҵȣҸӵĵǰס



ͬʱڽϵģֶŮ˼šǲ˼飬Ӧûϰ߱ôеģΪʲôҵķӦôأ
ס
һһظšʶԼķӦеȻòԾʱǴTaurusԺΪαװʹüֵǰҲйüΡоϵĻװúȻԼҲԼݼšڲ䱻ʶػͷ֮ǰûйɣΪ̫Ͷ˼¾ȻûڸʶʱΪʱ
źɫװıδ󺺿ٵ׷˹
Inferno׷
ʲôʱʼںģѵȦףӦں֮ǰͱˡҿ϶³֮ǰô˵ĳҲѾҪ֪ͨҪǣôϵأ
мأ׷أ
ֻŮġװԽԽǵĸپе̫ˣ󲢲ֻ֪١
ѵץסң
ƿȺʼ
ΪʲôһأıҵǸѾˡ
ԼȻô𣿱ΣյĴҲܶˣÿÿƽգΪʲôڵԼֻأԼѾ޷侲ȥ
չֽǵʱվһ߸˵ţסȥ·
˲䣬׷ǸInfernoĸߣûüκξȵı飬ͱеǹüġ
ЩͷԵļһﰡInferno档
˾һЦ죬һЬ߽µʬ塣
עȫ˲ѵѾ𣿡
ʿ
ҵ˰Ein
ҵʧĲ£ԼֻҪЩ޴ڵPhantomǾͿˡ˾Ȼʮ־
ұ뽫Zweiһһе㲻̫ʵʣֻҪһ˾㹻ˣZweiǸ꾫ɡ



MATERA Mode1200Mذͣ
ذ͹˾1995귢۵ǹֻǹͨǹͬĶ֮ڣΪ˼ǹڵĺӵ



4¡ͷĹս

ҵĿѾ˵졣ȻûвͷϮ֮Ÿ˵Einȴ״򲻶ʵѾεȭߣϵʹ˵ѾûиоˡľԼҪˡѾͶ·޷ˡòһŹ3Ҫա
ʵ˾
֪ͰһȭҲ֪
ߵPhantomȥˣ
Ҿ֪Ҳ㡣
Цš
ñInfernoֻԼֿжİ׺׷˦ˡʱšЩԣұʱ̱־衣
°ɣȡ
ǡ
ַʲôʲġҰɡ
ô
һűصˤϣ˳ȥȻխĵֻʣ˿͵һˡ
Ѿжˡ˵ʲôûϵ
ܳһʱĳĬʹûԣӵ๲ܵˣȷʵҲûʲôıҪ
·Ļ˵Ͳᱻץסˡ
͵櫵ʮֱ䣬Ҳûеҽò׸ṩĻᣬһӵˡ
̫ɵˡ
ȻҲڡ
ҡ߾ȫԼԸȥֻûгɹѡ˶ѡ
ô㻹к֫ȫĴ⣬Ѿˣ𣿡
ĿҺлǰɡ
û
͵櫺ƹˤ̬ȣشҵĻ
ҶĻ˾ĹϵôѯʾͲô򵥽ˣ԰ɣ

ΪȻɣҲܳΪ˾йϵ֤ݡֻ֯޷ʲô
ɱ˻ZweiѾָ˼£û˷𡣡
ֻҪ֤ݾͿˡ
ݣ
ж֤˭Ļ飬˭ĵˡ
˼ɱ˾

ʲôĴۣĳ˵ʬʹ粽Сᱻͬ
ңѾκ˵ĵ˻ˡѾ޹ءInfernoҲã˾ҲãҶѾˡҪɱҪϤ㡣
ǵģ뿪أֻԭɱ֡Ѿˡ
һ£Einĵ˻ǻ飿

͵櫵仰ȵȭͷЧ
ɣԲŷ˻ձĻᡣ𣿡
˵ʲô
InfernoȻȫ׷Phantom䡣Ϊҵ˾֮Ĺؼڷ֮ǰܽ˾ʰĻInfernoûٷ׷ɱPhantomˡ
ôϣȥɱΪʲô
ϣ뿪ϣΪ˶ɱ˾ػ֯ΡҲϣĵĵط
Ҳ˵ͬĻǸûлȥŮ˰ֵҹ
˾أ
Ѿ׷ˡѾ壬͵Ͷˡ
Ͷ
ΪInfernoĹϸӦò˾϶ῼӴܡˣڼпϵ֯
εңᱻ׷𣿡
һᾡġӦ𣿡
Ѿ군ˡǰ;Ѿûκϣˡ
֮ǰΪʲôĻҲĽʽɡ

ҿġ
Ǹϣڰ׵ǰҲġһٿǹĳ˵ʱһᰴԼ־°
ɡɱ˾



ھɽɽ˾ж鷢ȻϣϢ˾㾭·Ѿ˽ͷInferno׷С飬˾˽ͷľɽɽ
֯ǲ֧ӹ12ˣζӳȫ䱸ǹװΪĵ13˵ңȴʲôװûС
㲻ҿȥɣ
ҳƵض˵ɱ˵ңڵݸһǹǣҵָǹʱ̫Ѩ㱻һӲӲĶסˡ
Ȼ͵櫸Ұǣ˵ʵҵڻΪʲô治֪òøǹ
ȷʵ
еƵЦ
ǹһ15԰е˶ɱ˰
ȸǹסҵͷƤһ߶ס̫Ѩǹڵѹһ߹Ұذѵݸҵǹܴ򿪡ǹѾװõӵ˿УµµתһͭɫĻߡӭϵظҵȣǹְװԭλ2Ρ3ΡڼĽͬʱŵӵһع䵽˰·ϡڵʮ巢Ĵָ˨ϣֹͣϵĶ
ʣ¡һ
ȻҴǹȷϣ漴˨һӵǹš
ʲô
һֱҵʵ
һӵǴҹв𣿲ɱ˾һȴѾ㹻ˡ
еСӡ
ܱȱӱҪá



ָƽļװ伯˼֪սĲпԣĬһһǰǰӦͧӦͣ
Էһ㶼ûоǺ𣿡
ن¡òġΪΪʲôֻټôˡ
飡
Ȼû˵꣬ǹͽҹĻ˺ѡǰˣѪĭĽ˰·ϡԴΪˣȥ·չͻǹս
ѾڼƣﲢֻһС˽ݣװܳ㡣Inferno׷С飬Ȼ⵽ͻȻϮȴûлңɢʼ
֪˻ǲң֮ȫˡ޷ȵĲӣοұҲΪӵֻһ˵ֻһȲѱ䣬ҲûκսʱԱѡ
Ҫȥι
ȵʣָԱ˹ȥʾҪƹ˵ڵĴʹΪǳûҲûа취ȻѾ˲ϿЩˡûеõյĽ֮ǰҾûκԡ
Ҫɵģֻ˾һˡ

ǹѾúɢˡҷͻѾҪˡȲıռϷ硭ܾҵ˾ĻܸṩͻϮĻᡣ

˺ǳһعͷȵĲѾϼܺ˻ǹ׼ҡ
ȥɣߡ
һ˲䣬ȲµҰʧˣԽɢһء
̶˸ڵȻȷһ¾ѻʲôطҵλҲ¶ģɵվԭؿ϶ᱻѻ
ͷ¡ŴȫսǹɨղŵľѻȻûжûлɨļѵƹ͵ϮǵĻֲ֮˻ᴦڲλáҲƶ¶ģҴڵ˳
ͻȻһǹ죬űߵĻܷɢ
ˡ
ûжڵԶĻҾֻԼĽˡһ߲ϱ任ŷһ߳һڵȥ
һӵ˽űߡҲһ亹عһװ΢˿ʱҲŷֵ˵ľٶ֮
˵Ĺ֡ӵĶǺܵ͵λáһֱֻҵĽţûɱҵ˼
ѵ
ͻȻҵһּ߷̵Ĳпֱ
ֻûиݵĿ롣Ӧòܣôܡ
ҷŴӼװһ˳ȥұҪȷһ¡ԷλѾ֪ˡסһһžѻֵڵأػǰ
ˡ
ҿڱıӰҲңתǹ
ǵǹںԵʱʱͻȻֹˡ
Ϊʲô
Ϊʲô׻
Ϊ˴ⶳʱ䣬µǹ
ǹҵʶصսһæصװ档
Einڷʲôأ
˾
Ҹ̽ͷӵͲҵıӷ˹ȥ
ˡǽס
ǣʿ
ʧˡû뵽һԳսˡʹ˾ԾҲðڲˡ
ʱھӵŭżš
ѽѽѽ
ȡһ߳˾ɨ䣬һ߳ͻ˵˾ҲǹЩӵȵطҵԱߡ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
һ߻ӵһƿڴ
ҲҲһֻһӵ̵ɵˡ
أ
ͻȻŵһŤ¿ȥŷұСȫѪղʱеˡ
Ǽһһ𣿡
žʹҧҡ
EinҲڡ
OKPhantomȥ˾Դȡ
͵͵װ濴ȥ˾ѾˡȵĻ22Ҳʤ㡣Ѿռ˾ԵƣǼһȨһ£Լ˰ɡ
ȥ
ȲԼˣشߴȥ˾
Ľš
ǸСѾͷǲ̫öԸء
ԳƵЦЦ
Ҫˡɵ˾ǸľżѾͷҲͻֹͣһסģϽȥɱǸ߹֣
ȡ
ҪðZweiˣսپ
ص˵ͷͷӼװĺ˳ȥ׺ȡҲϣκһܵ˺ɣԽԽá

ֻһΡ
Ȼ˵ֱһŪڹƣѾΪȫرšסǹѵ֣ҲŶ԰׵˼Ҳ£ԥٴǹĳ˵ʱһ־°Ҷ԰׷һȫѪҺˣһ뽫ɱ
˾ʿҪɱ㡣ʹһ׹ҲҪɱ㡣
Ҫϴ˾Ҵ˸šҽǹ׼ࡣ
־롢ʱǾԲʧֵġ
˾ںأ
֪뷴ѾԼ޽˾ͣ˽Ųعͷǳֲ
˾
ӵŵ
ǣǷӵȴش͸˷ס˾İס

ҵ۾˿һ̱ȥ

ӱס׵˾ŤЦš
ôZweiɫôôң
ϥǺѾǹͬʱ䵽˵ϡҵĴһƬհסֻűѪȾİ׵һ
ôڵѵһӵͽ𣿡
˾Ϻʵǹ׼о׼ҵüġѾʧȥʶ壬֪ΪʲôȻᶯڿתһ
ŵ˫ͻȻ˺
䵽ֺˮʱһ˲ʧصĸоҵȻǵһ۾ͻ

ΪʲôΪʲôҪôס

֪˼СʱڶĵƽϣھȼհɰȾաӳںƬɫĲ飬ˮҲΪɰɫ⡣
ƬĹâУһƯţһ߲ͣظͬһûд𰸵⡣
Լ˫ִ˰ףԼȥ
Zwei
Ѿ˵ĵ֪˭ں
Zwei
ںǵģʿɶֹɡҲǸ֡
ZweiιZwei㻹ŵĻͻشңޡͿˣ
һһܣڲԶջϣȶˮݵıֽţоѾԼˡػˮسڵջȥ

Ѿ˵ȵȴġ
һΪء
ųصջţʪ͸˵ļпһߡ
˾أ
ȳüˮƽߡ
ˡ
³һ仰
ҸϵʱѾϴˡҵĽŻܵĻҲпץסûϵ˾ûǸСѾͷǾʲôܹɱPhantomѾܺˡ
ˡ𣿡
ţŶ˾ʬˡɱİɣ
ҵиֳ˰׵ӡ
Ĳش
㻹һӵͽǸľżѾͷˡ
ҵɫȣͻȻ
ô㣿
ҵһؿ˰һñԹȴ˭ܵأ
Ŷ˰
ȵߣҿĶ棬ʮɳ۶ȫװûȳͣȾɾسΧɢ󿪽һ߼γϣͿ͵
ô˾أ
һ仰⡣
ǶԲˡ
˰
ҲиϢPhantomˡZweiֽġ
Zwei
Ȼش͵櫵⣬ȴʲô˵ֻǵͷš
ҺܱǸ㡣
ƽ͵ض˵
ֱʣҪصжϲСѾ֪֯ҳϡȻϣΪ֯ˣPhantom

տʼΪˡPhantomŮѾˡոѾ֡
ò˼ֲǰPhantomȻһ˾ͳˡڿʼҪΪPhantomʲô𣿡
ôͼ̳ƺˡ
͵ϸֳһ˿ı飬ҿ
ڵ˵ΪӦػĶѾһûˡԲ˵ǹҲáħҲáҲãνˡʲôûϵˡǡȻPhantom
ǽЦ羿Ҫʲôز
ף㣬ӽ쿪ʼվ˳ɹĵ߷塣ҪڿֲĺڰٴδPhantomš



H&K USPHeckler&Koch USP
¹S&U˾Ĵǹ1993귢ۡΪڸװרƵĺϵͳԼѡöֲͬʽİװС׼



5¡µˡ

һ

׷룬ȴգȵ˼ǿҵԸǶ˽һǳΪһ塭
̨ϣһȥϷݵ߳Ȼĵ³ˡȴȻѵõϢʱ̣ζ޷ǹϵ¡
³¢ŦԼĸԱŵһԱΪϵԱϼɲ֮һͬʱŸͷĹһְʵǼĶֻ֡Ҫһ֮³ˡţ˭Ҳ˱ᡣ
Ȼһ뵽ոճΪϵԱıǸѱ̬ȣ³˾ͻǳͷʹϵĻУ˵Լ
ǸС봫˵еInfernoϵǲɵġԼһ㶼ҳϡ׸Աŵ棬ʵֻ֤жԼ屳֣аཻ׵Ľ
һץסİѱȻԼѪ潫֮Է
ҷĻԶһɣ˹ȡ
³סԼǵʶַصԴڸ߳İС

Ȼ󿴵ľ̨ϷԱĻǹǹڡ

飡
˲䣬ҵǹ³˻ӵˡ

ʣ
ֻеĹУԱŵĻȫγǹ
̨ϣ
ɶ񣡵ƣ쿪ƣ
һˣ
糡űŭš
û𣿰غŵļһأ

ʣô
˭ɵġ
PhantomInfernoPhantom
֪˭˵ںڰֲĴʡ



ร˰
ҸճInfernoıǰصɼȾ͹Ҵк
Ѿ㱨ˣϢһˡ
Ҳ̫Ӧء
һ⼸ŦԼĦ¥ɼסˣϰ߿յĽֵĿǰڶʱûˡ
˵ҲܺȻٰԱ
ΪûԴɱĳ
ĸ˰Ϸɵ³˵ıڻͭǽһ޻ɳˡ糡ΨһϮǸĵطֻ̨պÿиԱƣ·ҲÿԽǹǾ͸˰
͵أ
ڽ̸
ȵӹһ˿顣
ִ𣿡
ǰΪǸ͵ձЩһ
𣿡
Ǿе鷳ˡ
ֻҪ͵׽ˣô˵ġԿ͵櫵Ͳضķ֯˽˽顣ΪInferno˼ŵĴԹҪ׷󳹵׵֮ǰҲӿ͵櫿˽
ιô
ʲôô
˵͵櫡ڲĻ𣿡
͵櫵ĻѾһʱˡģԽԽӴInfernoνĳսӣȵָӡ
е㲻Ըӣʲôֵ𣿡
ûС
˵
ãȻ˵Ⱦüͷ
ܹע˾㡣Ҳ΢ע㣬Ůǵɫʲôġ
ҵǿ͵櫵Ӽ汣ڣˡ˵ĹϵѾǹˡѾںΧ˵Ŀˡ͵ĹʲôȨ



׿Щ²̸InfernoĸɲȵհΧš
֮ǰǸͩ顯Ѿϡ
͵櫶˵
ǸձķＯŰɣ˵ǡ
һȫֵļšѾձڶԿгȡ˺ܺõ档
ǣֵгΪǴʲô𣿡
ԶǼٷչегͩϣǽкΪǵƷӦԴϵľܵ˻ԵĴ
͵ûע⵽һɲˡά˹÷Ͼ飬˵
ͩо޴󣬿ǿⷿȴûƷܹȷͩĺǾͿԶռձĶƷгĻԴ

ĩҽɼдͩͷĿMr.󸨡ͩһˡ̶׶500Ԫ
һ¡
֮ǰһֱĬά˹÷˿ڡ
еôûι͵櫣ʲôʱʼ׵ģ
ΪԷǿԴˣҲŰܸ֯
ѵð㶼ʼ̸ˣҪôۺأ
ѾMr.ͩ˽ϵ
һʼʹ㽫ձ֯İɣô붼޹ؽҪ԰ɣ
סڣά˹÷
ǳţԲ
ǶһЩȽϺáʼջҪм̸ֵС͵ҲҪע¡רΥ֯ļɵġ
ǣԲ𡣡
ȷʵ˿͵櫵ְȨΧҺά˹÷ûôʱ䡣̸п˳еĻÿ͵н˿԰ɣ
ǳл



ұȥִǸֵĩ¡25ǧ˵Ŀɿ500ԪֽסƽʱĻΪɱֵңǲµġαΪ͵Բμӽװɡ
ûϵ𣿡
Ҿȵֻ߳п͵櫺ˡ
εĽΪ˹໥ϵ̫ĻԷ²õӡɣ
Էǣ
ͬ
ԭЩᰡ
ַѩAstroķ̣ȻһҲо̼ȻŸȴڼʻF40ɳʱĸоϾв25ǧ˵Ŀɿ򡣲Astro͵˽׳ϲĵעAstroΪС
طн𣿡
أǴǰά˹÷ĲȰռĵɼû˸鷳û˸ҸԡԶInferno˵ȫĵط
͸ҹĻڴ30mԶĵطһԲǷϳĳӰԼһһҰMustangȻԼǵĳͷΪţԷӦӦǶԷĳȴ˿ûж
һֲĸоһСĵع۲Χһ˳šڵĺҹЩ̵ζ


͵櫲˵ܽš
ڳ𶯡治Ҫء
˵꣬ҾʹAstroСĽسҰȥ;ŵһ̺Ѫζ룬ұӻаγǹ۽˰
һˡŻǹڳǰѾǺˡǹϸһǹӦǱܴھ45ھǹӵеġ˿ѵúܴʬ廹΢΢¡Ӧû15ӡ
һ໹һˡȻ΢Զһԣ·֧ӰһˣǺĳԱ
ȻҸеȵǣڵǱͱġһǾһ˴ؿڵ౻һֻһΧǽڣȫĵס
ϮǵһˡǴذ׺ͰװǹںڰУֻŵһһظɵˡ
ң˼ǣذ׽ȫװֳֻǹ˸ɵɱ֪úڰԼﵽĿġ
ĿꡭǮ𣿡
Ϊν׼500ԪҲˡʬ϶Ǹոձɱɱֳ֮ǰʱ𡣻ҲûӵǱڸĳط

ʱҸе߽
ڿֻźͽ֮ǰҵƵת˹ǹ
ǹڶŵǿ͵櫡ҺûпǹҲһ
ô£
͵櫵ĿУŷŭ;ȵĸ顣
֮Ѿʧˡ
ϵĽףӦòй¶ⲿ֪
Ȼרҵɱָɵġ·Ĵ֮ˡ
˭ɵأ
˭֪ء
ҹ۲һǵķװһһ͵ĺʬ壬ȻĿӺڴ˸صԿס
ﲻĵطԼȻȥɡҲܿͻȥġ
˵꣬ҾתԿ͵櫣ʼǵʬ塣ҽᵽԱߵʬ壬ŽĺλȻʽϾInfernoĿˡʬ뾯У֪ʲô鷳
ҽʬȫ׵ʱAstroѾԶȥҲĥˡװʬĸأ档
ŵĳͷƵ£ҰΧڵһҷڽǰʮ·ڵĹսǴһ˵
Сĵؽȥ˵Ĵ¸ǵ棬Ȼ˯Կһ̲Ѫ
ҽͣסӳƿ鿴һ£ӦǼŮһŮԣᣬ۾˫ֽؿڳԵӣڰ˯ȻüһСָĺɫסӺ͸ղЩеĵǲͬġӦǱЩԶǹ9mmӵеġϮɱֵͬ𡣻һùĹ·˱ء
һּ裬֡ͷʬ壬һ˰˯൹ȥҲԼԼϴ¡϶˶ʬ壬ֽǰϣȻΪסǿ壬˴¡
ɱǵַͶʬ飬ζ޷ϵһӦǹ·˰ɡǣӺᱻϮǵļֻж̶̵ļӶѡ
ʱ·һߴ˾ľ
Ҳﳤʱ䶺ˡһصصļʻʱȥ£סš



˶鷳
ά˹÷ضſ͵ŭ
ӱMr.ά˹÷
͵櫷
ʲô
ô˵ɼĵ̡Ҳ˵Ͻĵ򣬱ӦɡȻ500Ԫ٣4˱ɱMr.ά˹÷ĵϷģ˭Ӧָúÿ
ӣʲôʱʼֿ˵ˡ
ˣˡ
ֹⳡ
͵櫣ձǱߵķӦ
Ѿʱסˡ
ãǱ߾ͽˡҪܵǸˡȻ󣬱뽫˵ǮȥȻҪǸߵʬ塣¾ͽˣˡ
һ¡ЩСձǵĿ޷ܡ
⡣Infernoŵ˱ɱˡǿҲؤҲãȫһ鷢Լſ𣿡
OKȥ顣



źصţܸܵŵաҹͱټһֱϵĽ飬ƺ˺ܴľס
𣿡
ңûеͷʼ
ղ˵£ȥˡ
ݹĴֽϣ¼ڰֳֵĵ5ʬ壬ͷŮ˵ʬ塣ϵ鱨Ϣ
ʵǣ١˹26ꡣһ˺ܾõĵ绰ӦŮɡûκβϵκ֯Լһˡ
ķأ
ѲˡûκηŹǹذ׵ĺۼѣһû鵽˼ȥֻһе·ˡ
ĻôǸٵŮ˵ϴµ˭أǳ͵Ϯӹɣ϶רҵɱġӦòȥߵָˣ˵ǸԼûйϵˡȻкܶ಻֮աһȥֳһ¡
ҿһ𣿡
Ǹ鷳˰ȥɡ

ϸٹ·֮ǰȥĻһɫİٺϻߵѣó

쵽ֳʱһ߼װѰͣĵطһ߹۲ΧյǺǽϵӵ˱ǩȻ·ϵѪ۲ûбϴԭӣ˭û⡣
Ȼϣٵʬ嵹µĸһˡӦòǺ޹ϵˡҽ߶ͣ·ߣŻ˳
һϥǣǽŵȸߵĽŮȻؿ÷۱ʹٵȻǸ޼ҿɹĺӣûо¶޽ͷӡ·Ȼܾɣû۹ɫҲһشа
ߵͣŮ̧ͷɫ۾ҡҵĿ죬ֹһʱǫ̃ʡ
١˹𣿡
ǣ
˻ϸ˻ߵؿ޹֮˭
ΪͶˡ
ҽ·ߡİ·ѪҲ˽ȥһشɫİٺϻԵ쳣ͻأ
˭
ô˵ٵ𣿡
Ůûлشֻص˹İϡĻشе
жҡ
˵ĶЩ޸ݵĻѻΪкܶණŮѯʣԣֻȡΡ
ٵĳͣ
Ҳϣֹϵ

ٴγĬԶĸۿں͸ٹ·ŷ紫˹
Ҳٵ𣿡
á
Ů૵˵ֵҾˡŮǸˣǰŮȴǸˡ
ǵķɫȴһⲻǺ𣿡
Ǹ
û׷˵иѣŮ𣿲ȷǣŮڵȥĹˡȻڼƣǻǿԿóеķŭ
е㶯ҡ˰ɡ
̫ļˣֱӱ⡣
˭ɱ٣
֪𣿡
²𣿡
˼˵бɱô
Ů۾ò˳˼۾ԵķŭûκδȴɱŮôΪġôȥļŮȷʵֻһ·
ԲЩ޴⡣
ЦЦŮɵĿ⡣ٴȥҲûˡһˣʲôûҵΪǸҺ޹ϵļŮĬһᣬȻʹ뿪ˡ
ȵȡҵǸɱ֣ô죿
ûбҪش𡣿ŮԹҲ֮ڶŮʹ˵ڴĻҲܵͷġ
һɱٵǸ֣õӦеıӦġ
Ů۾һ˿谵Ĺâ
𣿡
š
ǲʵİο
ҵеڡŮı飬һֱҿӦ˵жҸղ˵ĻǼٰɡ
ĻҲϡ
ιι
иӺˡȫҵĻˡ
С
ҿ԰æġ
䵭ؼװûתͣĸ߶ȥִŮ
֪˭ɱ١

仰ҵĽŶ˵ϡ
˵ʲô
ҿˣȫˡٱϮʱҸһھưɺˣȥ·ϡǣǸʱΪ˱ҡ
ŮԼĻУ˵
ٸ˵ΣգҪҿӣȴܲ
ԭô°
֪˭ϵĴ¡ȷʵϵϮ¼ûйϵֻǵùرɱ˰ɡԣҵɱǲˡǣµĽչҵǰһλŵĿ֤ˡ
ι𣿡
ȻԸʱҪΪұŮ˽⾡ܶ顣
ʲô֣
ġ˹أ
ޡ
ձ𣿡
ţǵġ
һʵ˵˳룬ҲûʲôѾˡ
OKһ߳Զһ˵ɡ
û˵꣬ͽаϼ磬ҵĸ߶ĸʻϡղȫһĻáΪٸ𣬾Ȼô뵽⣬ҵֱóˡĻԡƭʲôʱأ



տҪǵһĺ
˷ݵġ
ûǮǸ˿50ԪĳƱ
ȥλˡ
OKʲô
ɡ
ſСߵ̨ǰôڼֻ绰Ȼ㱨
ôǸСĻ𣿡
˵ѡҪ𡣡
ZweiôҲôŰţ
Ҫô˵ɱļһҳĻǲġҵֵĻҲ൱ٱˡ
ѽѽǸûʵɰ
Ҳŵ
֪ˣСӡ
ȵдЦǸ۵Ůˡ
ά˹÷1֣Zwei
ʲôٸϵ͵
ţһ˵ġ
˵꣬ж˵绰ҲûˡȴʼղӰһ̨Աڸʲôִе50ԪֽҸԱһº󣬵ԱŲԸؿʼò͡Աǰǳ԰͵˶ǸҲûпܡŵʱ򣬿һ֡
ԼòˣҲæ
˵ݸһ̡һĺ
ϽеĿ֣԰ɣ
˫ֱŵشֽаϵĺ
˼
20㲻˵Ҫ˷ݵ𣿡
ԱԸҲûҿǰѵһֽԵؿʼ𺺱Ե2ʱͳԲˡ
ûʳ𣿡
ڳԵ4
˼Ѿˡ
ôʣµĶҳԵ԰ɣ
ӿЦĺܿġ
Ե𣿡
ҽһγԶǰҾһ롣ǰСɽһĺһ˵ġ
50ԪΪ鱨ѣʵ̫ˣȻҸӵĽҲ˵˶ֵǡ
ôǼղŵĻ⡭
Բղŵ·״Ҳ˰ɣǹܺõļһļһ֣Щʲôأ
˵ʲô
˵ʵǿ𣿡
ָҵı£ǸͲصˡ
ҿĵЦ
֪˵˭Ļһҵȥֵġ
ôǱŻ֮𣿡
𣿡
š
ֻҪ֪ԷĳҾͻҵҳǸһﲢɱ
ǣۿۼٱ𡣡
˵
С
Ϊʲô
ⲻȻɱ˵ʱǲòɵ˿ġ
Ҽѡ
У
ıִܹˡҵĻ˵̫ˣֻҪһЩ֪ͺˡ
ȥ԰ɣвС
𣡣ǣǾͿȥѰɣ
һ£侲㣡֮Ҫʲôأ
ҲҪȥ
˵
̸˽֡
ӦһʶȥɣȴҼһ棬ȡΡ
Ǹһæôϵϵġ
Ǿ͵ȼٸ㷸˵Ӱɡ
죬һǿƵӼĻͻ˰ɡ˵ȡţǿػش
֪ˡȥҵѡٸ˵
찡
û𣿡
ֻǣ֮ǰʱô졣ιסһ𣿡
ʲô
ҽûеطסٵķӵڷ⻹ûұŸǮֻ˳
ԭˡôõӦɡˣ˽֮ǰֻˡ
ðɡ
ĪǣΪ˽еطסŲ



Ǹķ䰡
Ǻеķ󣬷ǳȡ
Ҷס棬ϲ
˵ţҴȡҼûסӲǺңǷĽﶼ˻ҳ˿Ҳ̫
Եһ¡
Ϊ˿ɨ꣬һʱ佫עȫ˴ɨϡҾ͸еѿһʵЩסǸĺӡӦöҪ㶯֮İɡ
ﶼơư
Ѿ𡭡
ѾѳʣĺԼĶʹšԸֻǡųԲĺѡõʮȫ˻ѵں֮ǰȫ𡭡˵ڳ֮ǰһֱǿ
ι
ЩװˣԲ𰡡
ơȫóϡ
Щơô찡
Ⱝ£ȵɡ
ޡ
㼸ˣ
أôǳ20ӡ

ιιҪüͷȰȻͶˡ
ûһش𣬿ʹơƹ޵
Ⱦû𣿡
ûû¡ҾٺȾƵġ
ĻһԵʲôҡȻҾôԣ˵Լ
ûм𣿡
ˡ
Ⲣѣڼ˶ڱңԶĵط
һ˰һء
ĸĸҲ
֪ˡҵϵǸ޳ܵСåҾӳˡ
Լһɼ
һ˰ұˡȻˣҲ5ꡣ

ͻȻЩ˸У֪˵ʲôáĬƬ˵
ԣǳ˺á𣿡
ǰҵĺý㡣
ҲûԽԽ͡
ʱ˵ҵĸҲǸå˵ΪǵĸһåǾǽáǾ͡һˡ
δε䵽档ײ㳤ŮȷʵܰһӣȺܶĴҪǿöࡣǣӦǺ˾ͻỳߵ͡
ΪʲôҪأ𣿡
޷ش˭޷شһ⡣
پʲôֻżǸϣ··ѡΪʲôᱻɱأ
˭أ
ƺԡͼģ˵е㱰ɡ
Ҳ֪

ôڵĵطʲô
Ůҵ£ؽ֪󲿷ݶ¶˳ҽַļϣĴŰο
˵кܶ֡˻ʹȥȥȴûΪģϢؾʹʧˡЩȽϣΪᣬѾҸˡ
ֿ˰ΣЩƣ˰ɣû˵֧Ҳûˡ
Ϣɡ
ұϸĴȥŵջĴʱѾˮ۾΢
١
һ˵λһߴӱŵ۾϶ᡣʧȥʲôʵҪôشءҵĻش֯4500ԪĳƱ
ȻŮĻشӦòİɡ
ʧȥΨһ˻пԻȥסķӡ
ΪʧȥĶҪ֪ࡣȻһģ˼ȴ֮
˰ɣٰѿˡϣ͸ֱɡصȥȻôСŮһǳпᣬȻܱȸInfernoϹϵҪõöࡣʱϢһ°ɣҲܼҵһЩС



ϴ裬׼Ҫ˯ʱ򣬴űصˡ
ô˻˭أ
ΪСҰǹøողͷëè⿴ȥּϵվϡˡά˹÷ߵһλδ󺺡ҲǴ˵ог˵ģıϡΤ֮⣬֪ΪʲôҲһˡ
쿪ţСӣ
ά˹÷ŭڷԲڹƶõȻҸое㲻ˬԷϾInfernoĸɲܵ
ҴŵıԿ׿ţžͱֱ߿ˡά˹÷ıڰ⵱Լһֱش˽
ΡǴɷ羰Phantom
кιɣ
Ϊ˲ʹֽҾͣ侲ʵ
ϰ͵ͣڲòһ鷳Ĳ¡ǷСѰƵ͵͵Ѳʲô˵ЩȤ¡
ά˹÷˵ţһͷվǡȥѲٵ鱩¶
˵ǸСѾͷ𣿡
һΣʲô
ҳԼеڴֱ
ҵʱҲܱ󡣸͵櫲ƨɵʱ䣬һҶ˷ѡҸСѾͷ̸̸Ҫ֪Ķ˵
ʲôЦҲǸողžÿ
ʲô֪
ιι⻰󲻶԰ɡ˵֪һЩʲô𣿡
⡣
ά˹÷Ǹӵһؼˡڼʹʵʵʲô֪ҲŵġڵõΪĴ֮ǰ᲻ֶε׷ʿġ
ΪǸĿߣҵжʧʵϸû¡
ʶɣͿˡͿ͵һֱͼʲôı
ά˹÷Ѿ˵ˡʼڻɿ͵ºıʲôơ
ǸѾͷͿ͵˵Щʲô㲻ҵĻҾֻһˣһҵ硣
ĬأĹĵĻȥ
ꡭ
龰ûоţ侲ؽбëסǹǹ˨һ¡͸ëĽڳ˶סˡ
γĻˡȰγָȿǹ
ɫ̴䣬Ȼά˹÷ȴûбŵ
ѪɺӣҲҪǸѾͷ𣿡
ά˹÷ЦУһɱ
Ҹˡ
Mr.ά˹÷
ҵĻһĽŸл
һὫҴǸŮе֪Ϣ㡣ҿԸ㱣֤ǣֻһ˵
Ϊʲô
Ϊ㲻á
Ŀά˹÷۾ŷŭĻ档
ҵϰMiss.Ĵ٣й¶鱨ݺҲǲܡǲļһ˵ֵġ
ֻҧ𣿡
ûǿ͵ʵĿŹĹָʾͨ͵櫡10㣬һȥǱ߱档Mr.Ļһȫ˵ġ
бά˹÷ȥڵȴָʾ
ǺðɡùȥҲġǾ͵ȵˡιߣ
ά˹÷ʼ߳ӡȻĬӰһȥˡ
ֻʣɫεȡ
Բ𰡡ûȥ
ûϵ
Ҫ𣿸ά˹÷ԡ
ô붼᲻Ҫʹ͵櫺ά˹÷Ĺϵˡ͵櫵øˡ
һᡭϸӦԵġ
ˡǸ֪Щʲô𣿡
ҵĻشЩɣҲȲѵġ
ʲô֪
شζؿһۣȻ߳ӡ

ȥ¥յĸ¥ҽǹëһӣ˫ֱסͷôźأ
ϣʲôĻҪ˵ά˹÷ô˵ء
䣬ҿӸڷ俴ҵĿ֪ʲôʱѾˡ
Ǹһʶˡά˹÷ǡȡͷɣ
š
ϲŻ϶һ
Ϊʲô㡭
ѵά˹÷˵ĻӦȫ˰ɡ
ĵϷǹս֪ϸ
ԣġΪʲôҪأ
һԻش⡣桭ǿ͵櫣϶˵
ΪûбҪǣ
Ӧĺ˰ɡԼ˵ĻѻȻɫıŻŭɶôֲӣҲûеġ
ԲǰΪձˣΪļһǵͬ
𣿡
һ˵ҪۿΪٱ𡣡
ͱĻѻ
š
ǵģǸʲôӰ˵¸ҽ˵̫³çˡ
ҵĻѻһʼʶˣ
š
һ߲˲ᣬһ̲סЦ
ܲأ
ûлش
ιҶPhantomǰɡ

֪ڵϲġPhantomCIAɱ֣רɱЩŻˡעCIAȫCentral Intelligence Agency鱨֣׳Company
Ķƭ˵ġ
صϺëһǹϡ
Ǵǰǹɱά˹÷İɣ֪ģȻɱǾ;ɱֿ
ղҲ˵ҲѡҷˣСιȥ
û
ɱPhantom
˾η֮顣ԵǱͻιľηⲻܲЩεý塣
CIAĻְҵΪǮɱ𣿡
ţǰɡ
ĵشһ䡣ʱûע⵽һ쳣ĳ嶯СŰѷӽ˶˹ʹһˤұϵ˶صסˡ¶Ķζ񲻵ġһõĳƱһ
ǡ
Щȫ㡣һ£ܹ500ԪЩǮɱٵɱ
ҿǰһУֱ޷Լ۾
Ǻ˴Ǯѵ͵𣿡
û͵ôǮһֶõġҾˣЩȫҪΪٱûиҲûԵġҪЩһǮɱǡһֱѰҡΪǮɱ˵ˡPhantom𣿡
װ500Ʊİȫ˷ܵվ
ˡȫɱļһǹļһļһҪЩǮļһٺļһһʣȫɱ
һ߿һߴ
侲㣬
Ϊʲôһô侲ҶԼ侲еǳ⡣
ڻ̸𸴣һ˳򡣡
ܴӦ𣿡
Ҫһ¡˵ɡ̫ˣ˯ɡ
š

ٴɵϵĿС˵
Ҹ˵˻ѡԲ𡣡
˴˱˴ˡ
ӵЦЦ۾Ҳ뽫ʱ򣬿Ѿվе֪˭Ǯڣ֮ǰҪĲǮЩǮInfernoĻͽһˡֻҪʱȰǮûȥĳ̶ֳҲᰲġ
ǡӦôأûзϮߣȴǮȥеìܡĽֻ͡нʵ˵
10㡭ұҪInfernoĸɲ㱨顣Inferno϶ŹİɡΪ֯Ŀ˵Ǯߣ֯澡ʧʹǮȥһСӸĹЩҲһЦ֮ġ
Ȼ500ԪֽѾǰˣҲûа취Ϊ绤ˡ

ͻȻ뵽һǰ취İ취ɴཫǮߵɣǷǳðյ뷨ǮInferno˵ҪΨһİ취ˡȻȫ֯顣ά˹÷Ҳ˵ȫεĿ͵櫶Ҫƭңһ˵Ļԣͱһֱֱ̬ȫ֯ԿκȤΪֹ
ôӦһʲôĿڹȽϺأ˵ǣһнһϵʱԿǡ



ˣPhantomڿĽά˹÷˵һ¼ҪĿߣ
˵ΪףInfernoиɲǰʼ˶ҵĲпʡ
һ־Ͳĵף侲ؿ˿ڡ
ȣһͷβᡣǸŮܳΪǰϵɱ¼йϵɡ
Ҷά˹÷װӶ˵
ȷʵΪ˴ǸϵõһЩõ鱨Žӽġǣȴǰ׷ǺֻǸɱĹ·˵öѣʲô֪
ιPhantom
ȵȣά˹÷PhantomĻû˵ꡣ
侲ֹ˴ά˹÷
ôPhantomΪʲôǸ޹ϵСôȤأ
һѪǣѾԤ뵽⡣ҽһĴ𰸣ȷһ顣Լ©ٳӦȷϵܷǷ˵ڡ
ҶǸȤǸСм亱ʣҲ˵ǲܡ


ҵĻϣһʱ˵
ǰҺҲƵĻ
͵櫺ҲҵĻܳԾɣ廰
ûǰҲ˾ʿ֣ȻInferno
ȻĿӡ
Ҳ˵Ҳ뽫ǸŮѵɱ֣
Ϊȷҵͼҡ
ǵģΪΪҵ֣ͬʵ
˭û뵽һ˵ɡǰ˾żȻ֮±׽ס߽Einѵһġ
ʲô֤ǸŮĲ𣿡
ƾҵֱ
ⲻǺ𣡡
Ҳű߼ʵά˹÷ŭؽ
Ծ˵׵顣ֻȮףΪ֮ͬ䶼ͬζ˵˾ŵEinǰPhantomҲӦҲѾǵ񡣻仰˵һǰ񵽽һ𣿡
EinZweiֻʮͻPhantomƺŵˣӦöڳ˵ⷶ롣ǶȿǣǲҲ˰ɡ
ѵǽɵ뷨𣿡
ά˹÷һŭҡ
ȻǲͬĶ԰ɡ
Ҳм˵һͷصά˹÷
Mr.ά˹÷ϣҺMiss.֮ʲôıôܽôõĻװ˷ѵЦˣҪһע԰׼񾭴Ҿ군ˡ
ɲά˹÷ĿPhantomֱǺ޸ݵ˫뱻ŵƽˡʣµ飬ֻˡ
PhantomϣһµǰɣҲ˵ȵĴ𣿡
һµ⡣ˡĿһ£ӸղſʼһֱĬؿ̬չȿ˹ȥ˵ȥĻȻûӵġ
ţȷʵںܶ⡣
ҽΧģˣԼ
˵ʵҸPhantomʵ̫ϲ֮ǰPhantomҲǣЩ˾Ų鶼ơӼȳɵĹȻȷʵҲҵ˵жϡ
ǸоԼҲεİɣȻûÿھȴؽҵĻ˵
ҲƾԼĻɱΧҲУֻǸˡĻмҲáһĴһһ
ǸһĽٵļŮȷʵûйϵǰɣ
š׵ġѾײˡ
ͬά˹÷
ҿԲͬ𣿡
ȻǸŮʱȽ㣬ȻInfernoκεʣʱƲܸPhantom
Ȼ
ȻûʲôԸƣѻû¶ڣɹɻһء



Բ𡣡
ȷΧû֮ȵǸ
ؽ⡣ά˹÷ǸӣҵĴ
ǡ
ס㲢Ҫһ֡ӻǸСɣ
һʱ֪ôشźáԼҽΧȣ֪ʧ500䣬θأ
ΪʲôõĽڣڿô죬˵ô󡣡
ֻҪηͷȥ֮ǰ߾ͺˡ֮һһὫߡ
˵ѵ֮ģȻ߾ͺˡǶԲߵʱܳ㡣
ǣĻᱻ׷εġ
֪
Ϯķ˱ҵĻǸ֪ʲô˵ˣ500ԪֳûҲᱩ¶ĻʧǮȥأʣìͷ϶ָڵʱֳĿңΪ绤Ҳᡭ
ȻѾֵز뿭ѾΪ˹ͬˡΪڸ࡭ȱҪInferno֮ǰҵϮɱ֣Ȼɱ֮ڡǸһʬͿߵ500Ԫһ𽻸InfernoĻеͻúˡ



սľĻ㱨һصŵ״ĸ¥ݼ䣬ȻȴҵһɺֵĴ̱ǵζͬԤʾΣյĻҩѪ֮ζǰŵζӡ
һҳȥʱŷ촦ͷϵˡʱ˿šǿ𣿿Ҹ߹ҪȥġŶһ£ںŸ裬档
ȻȷûΣգһʶסеǹؽŴˡȻŵǹζζˡ

ǻӭ˹ǡ¯ӺͱЯ;ߵ¶ӪõߡСð
û緹ذɣ
š
ζǴﴫġԭ⿳ζԲͬǴȻζӲʹóҵȻûŵζ
úҪҪһȳءüϿȳ԰ɡ
ǳʱ˴ߺͲϻɡ
áء
Ⲣǿһ߽ŹĶһ߼ӵζϵַͦôµġ
ÿ϶Ҹġ
Ц
ˣǱʰһ£;߰ںá
Ŷ
ʱҲŷ֣֪ʲôʱʼѾȫĲС治ø㶨
Ҿ֪϶ü
һ˵ţһ߿ʼʢ˵ʵʵڲʲôϵȵĶ֪ʳľʲôأ
Ҳˡ
Եﳢ˳һĹֵֹζѳԡǿĿζɡҾú֣һֱоζ
ͻȻҷֿûӣһֱҿ
ڵ˵ҪĻء
Ŷǳóԣ
ǰɣ
Ⲣǿףζ˷ǳʳ
Ǹ˭ѧ
˭ѧġ
еãȻؿҡ
ѧ𣿡
ѧҲ˵
ܼ򵥰
ںЦţһǫӰӶûС
ԹóԵĶҾͻģѡȻҲǰѼ
ԭôΪԼûҲ̫ʳʲôأڿ֮ǰҷҵоȻейʽ̲ˣҪ˵ĩ˵Ĺȥ
ˣŶ
˵ţȥڵĺ˹
ԭˡ

ͷζ̸Լͱࡣӵƶٶȼӿ죬ԵҲΪɱҵһ˵ô໰ȻԷֻһʶŲһϵĺӡҲûǡҲΪкóԵķˣÿұҪ̸̸ˡ
̸̸Ϊٱ顣
ô𣿡
ţ
Ҹ𣿡
㲻һֱڵȴҵĻش𣿡
ôһ˵ҵˡƺҶˡ
ں˵ָ̻꣬ı顣
ƭġҲûֻǺѡ
ϵĻЦ˻˾š
Ұɱˣ500򲻹
𡭡
ɥ˵
ԲҲ֪µķǶ١
ֻȱһ㣬ǿԿ׬ġ
ţˡ
ͷܼе̸ּ
ǣҪôأ
ʱҵ֡
ҿص˵ȻҸInfernoйԼҲһֱѿŲˡΪ֯۾ұҪӦѵȻֻӶѡǰ׶ҽеֳ׵ѵûбҪˡʹϿ߶߶֯˵ʵѵĻ֯ҲỳʲôֻǣҸôԿ˵ء
Ŷ
ʲôķӦʱû뵽Ȼ۷ų
̫ˣҳPhantomˣ
Ǹ
㲻õģһŬġ
ô˵Ҳ޻˵ˡ쿪ʼCIACIA˵ͣŮǱӶˡֻҪ֮ǰͺˡ
ιֵĻٱʱҾͿԱ߿˰ɣ
رܵ⣬һֱû˵



ڶ죬Ϳ͵櫻ؼҵF40ڣҳϵյָʾ
ӽ쿪ʼҵĻͿˡʱжӺǵĶ򡣡
ǣ
ΪһҪЭ˽е顣
黹ûнֻҪһ뽫ͩܽInferno˾ͻȥ
㻳ά˹÷
Ҳǲܡά˹÷ԺInfernoоܲˬڶҺͺĹϵʮС
ȻˡΪȺҲŻһֱĺ¡
ԡŻ
ά˹÷ԼɼᵽֵġԭǸ䶷ɡ
ȷά˹÷ĻϮϲǳǺġΪϾԼĵ̡
ǣ˵˻ȥĪǣỹϮ
ˡնעĿûˡ
ն
Ҫ㰡ն㹳ҧסնʵع⡣
ڹϵ£ۺʱ侲ȥ˼ǿ͵櫡ȻȻһ뵽ıԵ
ҵҪңǾͲǺͺύ׵ôˡȷ˭ҵĵˣӦǵ֮
խĳڣȻҸľֻ֮ңȴоڸ̸˵ھǽļе⣬ŻͲʶһ᲻ʵԣһԶĸо
Ŀǰ㻹ԱȽһ㡣Ϊж϶ҲͩǷɾʱ԰ɣ
ˡ



ҸһϽʱΧǴ˵Ŀ⡣ԭǿһ֪ǴӱǼľ·Ŀ˸롣·࣬ǺԾ˾Ǹ˶ڵѡʱԱС͵˰ɣʮ¶ǵ¶˾顣
ιϵ·ܲ𣿡
ʹô˵
Χ˵İȫӡ
ܴĻֻˡ
ûа취кܶ顣
ǵȻģȥ·ɡ
·Ǹ𣿡
ǰÿ·
ұΪ϶˵㵸ǲ֪ΪʲôȴĪеŤŤ
ôˣϲ𣿡
ǲϲֻǡ𣿡
ôˣͻȻô
̵·͸ҡ⻹ǵһΡ
ͲǸһӾե20ұơһɨĺ˵ĻǸʲôͬ
Ŀ𣿡
ţ԰
ķӦǳЦҺʹشӦˡ
Ьһȫµġϲͺˡ



ѾȥСʱҲѾǵ5ҵˡǣûоҪ·ϵ·ÿҪϿĿ⻹ԥԥġ˵ԥ˵ûһЩ
Χĵ꣬㶼𣿡

̫˵ˣ״Ρ
Ҳ֪
ûҪ·𣿡
ǵģкܶ࣬кܶܶࡣǡ˵ѡĸһ治֪ĸá·ҶҪѡһĻʣµЩͲҪ𣿡
ô뷨
Ǹô˵Ļ˶ˡ㻹зǳϲ·Ļ´򲻾𣿡
´Σ
ⷬԽԽ֡ΪһӾֻһζ𣿡
š
ӵػشڿǰУ˵һ¼˰ɡ
´λٴġ
Ժ󻹿·𣿡
Ȼ
ͻȻ򺺱ʱƲ¼׷һ䡣
ɲÿ춼
ţ



·ȥ·ϣʼֳתȦģûֱ߹·
󿭶ѡ·ǰкƯķɫºȹǰǸ֪ߵغСЩ·ٲȻһɰŮ
ιι𣿿ɰ𣿡
ţܲ
ѾҼءһشٴΣӺֻͬ⡣ôŵظмӣֵû⡣
ðһǵһδ·أ
ǡ𡣡
Щ·Ǯ͵һֻЬӡȻôģ´ξٳմȥɡ
ǳȥɡ
ף𣿡
·ʱͬ̾ͱÿڳԷǲҪġҲǺļֵ۰ɡͶһԷֻбһŻ֣һ
ò·ø˿ɡ
ţ
͵櫸߹ҼҲĵꡣȻе㲻̫ӦʽĵطգżҲܳΪŮӿĵһִ̼
죬ʲô͵ɡ



ڶ죬ȥInferno˽ز䵯ҩƷνҩڲרҵĵط䱸ĻήЧʡȻǾһôҲΡһ
ӴPhantomôпˣ
ҩĴˡһ¡
ãҲлҪ˵
һС˵ţһɨһΧӣһֲԤС
ʲô£
ǹǸпĺӵ¡ںܹģڽѵʲô̶ˡ
ȻҲûκ˼׼⻰ҵһ
Ҫôǹ֮İɣ
֪ˡ
ȷʵʹֻҪϰӣҲӦý̻ЩĶȻʵ˵ȥ
˼㵣ˡ
ûϵ



Ȼֻǹʹãȴûкʵĳɹϰڻؼҵ·ϣһֱ¡ͻȻǰѵʱ龰
ˣ˼ѵʱӦҲᱻκ˿

ˡ簡
صӣִǰ·Ǽ·ӦܴóΨһһ·˰ɣһֱϡ֪ӦðľӼҷҲһ
Ҫȥһ£׼׼
ȥ
ȥǹ
Ŷ
񾪴һ˵
ҿɸ㣬ⲻȥġʹϰõҲǹʹĻǻ˵ġ
֪ˡһϰġ
𣿴ʱҵķǳ
ǣǿ߰ɡ
û·𣿡
ţûϵġɡĻŪҲûϵ
ȻӦøϽ׼·



Ǹ˵൱ڵ2ķ档˵кܳһʱûˡ
ϰ
ǵġĻܳõĻ˵ˡ
Ȱӵľɳ档ȻҰϰõСǹݸ˿
Ǹء
ƽʱԼúܼ򵥵飬˴ʱȴϵѡ
ôҵء
һ߻ţһ֯ԡ
ȣסǹҪȻ֣סԣͿˡ
ҵ֡ڷ
ҪҪָáƣؿ°
飡
ѽ
û˵꣬Ϳ˰
ԣ̫ˡһ㡣
š
һξǹһκҲ˰ɣڶο۰ʱ͸еˡ
ˣˣ
𿭶˰ӣҸʹǹʱĽ
ܿӦǹͺȻһ̶ûзɶǹΣԵľ䡣е㾪ˣӦ̫ˣ޻˵Ҫǹڶķ򣬲Ҫ۶ЩĹûнġ
ȻûǷʶżҲὫĴֳ֮Ҳ˵ǡʱʵ԰ɡ
ȥ
ȥΧ
OK
ÿһӵͻỶһ̾һϲһǵعԼϰĻ˵ܿͻˡţǣԼ뿪ˡ



һ㶼ûб䡣ӽĵĽ͸һɳʯ͵ζȻǺܾǰˣȻ밬һȹЩѵԺˡ
žĵطֲɿƵ˰ס׵ʣޱȼį΢ЦʼƭԼð׻šȹһʱҼһֱԼĻС
һĻ϶᲻ɶֹʶر⵽ԭɡ

ֹͣ˸ˣصҵĿҿʱͣ˽Ųűݡ
Ǹһʲôأ
ʲô£𣿡
üͷŲ˵İӣɱڵغӦģµӾΰɡ
ǹ¿ڴС
ѽѽ
ղһأѾ˿̰ϰˡҪγǹĻ϶ʧɫġ
ˣ
һ󺰣ִ¿ڴ˳ϰĶȺܴĹ켣ǡ̫֫еĶˣϹȫں֡һǺ
ǹһ˲䣬λú͸첲ĽǶȡһǳɵԤƣ֮ǰ۸ĸһսʱδġÿȫӻķѾսˡǸƣ첲ֱȥĻǹ׼Ǿͻͬ۾һֱ߰ɡ
Ȼһӵˡ첲⻹ûֱͿ۶˰ǹڻû׼ӾѾˣӵɳСȻǹΪĹϵʹλƶˣֱӿ۶˰ȻǹڳŴķӵҲˡǰֻʣʲôҲûеİȻͦǵİӡ
˰ɡףƫ˰
û῭̾Ϊܹ͸ղſ龰侲˳˼޷͡һбʵ

ǣ
ͻȻվֱ塣
ǸҸղŵǸǡ
񣬺˱⡣
ǸԲ𡣡
㰴ողһΡ

ղűݵǸ㣬ҿһ¡
֪Һ«ʲôҩ̻̲ذںơ
ʲô
֮ǰ̨ʾͲ˵ˡֻҪˡ
һڶڿ״Ȼһǰ඼ûڵӰȷİǹһ
żȻӵ嶯һҲܿΣǳ
飡
ǣûСƺȻʱϲһ㡣ӵˡҴӿùǹĬĬؽӵװϡϾǿȱҪ
Ǹղ棬Ǹ
һΡ
ûװӵǹС
һθղŵβҪ
ܺǹȻͣһ䡣

ںƺ䣬ֻҪһͿˡ
ûж˵ʲô˵ص˵ͷǹŵڴſ˫ţվ֪ǲҵĴоÿظһΣƾ͸̩ȻضŰӣӰǹһǼ˾ɣ۾ղ棬ȴǺٱһΡ
ǹĶǸλãȥͣˡ
飡
ɣ
һ󣬿ųΪİӡ
ˣ̫ˣˣ
˵Ȼ⡣ӵУȻ顭Ҳ˾ȵ顣
̫ˣǸŽô򵥾ܴˣ
ǽһǹ𣿡
ţǰѵҺ츳𣿡
һɡ
ǻѻ
Ѿʲô츳ݵˡӦ˵һŰɡոǹˣǲôٶ׼׼ǵġֱѾﵽ˳뻯ľءûдĿֻ꣬аǹڶ׼ӵʶѡ
뽫ǹԼֱһĻҪһ̲ܷɵܳʱСȻֻʮӵ󣬾ʹﵽľأǲ˼顣
죬͵ɡ
Ѿˣ
ţչɡ
һٶһء
ѾûбҪˡֻҪǹĻ϶ٷеġ֮ǰΪ˱ڸInferno͵ʱ򣬶˵˺޸ݵĻԡȻҽѵ㱨Ļ϶Ҹΰɡ
Ǹšֵø˵ɡûбҪʡ
ֵø˵



S&W M29ʷ˹&ëɭM29
44ϡS&WھǹĴ1956귢ۡڷڼɳΪǿǹ͵Ĺڷǿӵʱ˺ܰĵĸо



6¡Ů֮á

ӵ͵ļ죬һֱ˹ά˹εͩһСѾȥһܵʱ䡣Ϊ˲Ƿ֣ûʹκ豸仰˵ұʱ̱񾭸߶Ƚţעûб۾עͩǡ
͵櫵Ʋ⡭һʵΪͩԴΣṩݡе4ɱϮߣȻ֪˭ĿĲǮΪӦ25ǧ˿ɿ500ŵ״ֵĸ¥˯
֪InfernoȻٽǮҷˣȻעǵòκν̬չ˵Ǹķ뱻󵼵InfernoѾ㲻ˡ
Ϊ˱סҶҪInferno֮ǰϮҳڣǴɡˣֻĵȴ
ȣά˹÷ǷѲͺֵûɡΪտ͵櫵ļ裬ڰά˹÷Ļôһжں
ӸղſʼͩһֱBlack JackĶǰӮӮֵһһˣȴһ㶼ˣúܲҵӡһֵ־ȫûϷӡƽʱӰһͩԱߡ󣬿̫˰ɣһ˳Ϸȥ˾ưɡעBlack JackֽƶĲ21㣩
ͩȻӮòֺʱû뿪ط˼ӦȥһһɡҾ˾ưɣȻȴûзֱúȶ˵һ
΢΢ЦţĵĽžʦѯʡ
ǸҵѱϢģ֪ȥ𡭡
ҹŵӢʵͻҵһͨĹ۹˰ɡʦһ֪˵
Ŷ˵λձ˰ɣ
ЦŻش
طˣһŮһ𡣡

ҵĽŽսҲŲæʦл˶ĳͩȻڶĲСȻ־Ҳû
ʱҪġֻҪȺ֮УұעĿĳϽȫġ
뿪ĳѸٴ˵ݡƵУͩ3ÿһ䡣һķǡ917ҡڿһ˵ĵУҽпǹƤס
ǴĴ⡣˵ĿֹInfernoĻôʹֱɱͩҲֶʹͷ˵߷ɾһɱȺ˵ͩӻձͿˡϮ֪Сǣڵ˵ֱ練ơ
һĵݵ9㡣ĵǰսɡûˡȻƻԻͣȻĳȫͬİȴһĴ917ҡȵľͷѸٵأŵش˾ŵȡ
917ǰվû˵ϢѾ𣬻סڵȴء
ꡣ
СתŰ֡ȻŲûšֺһ½ײ˽ȥ
ҹϣγǹɨһڡﲢûơʱӾܹ˵״ˮĲζԼ̱ǵѪζ棬һѾûϢԱߣһմѪ뵶·ʱ򣬴ӱж˺𡭡
һ΢΢ţȻѪŸոձɱɱӦûʱܡԡҵڳ15뽫˸顣
ǣﶼûֲĺۼ
ڵĻأûпԲĵط
¥ݣ
ͷҵ˲䣬Ͼʹһ󻬶ĻǵŹϵһҲûгٻ̾ǹȳ˳ȥ
ҿرյĵǸŮӰʱʱе˱һԭء
ɫĶ̷Դ۵òǱ񣬾綬ҹĺˮһ㡭

ף

ⲻܣܡΪѾˡɱˡ
˼Ѿ״̬Ҳ֪Լǹֱ˶೤ʱ䡣Ƕ̶̵һ˲ѡ
ڣһָжϣѾˡָʾѾ1㡣ʹҴӽ¥ͨȥҲ׷ˡɱһ֣ݵָʾ̶㵽˽¥ͨȻĵһͣ9㣬ȻŻŵļȥȷһϵݣеˡ
侲͵ǰԿһ
ʹͷǽײȥֹԼ˼롣
Ǿưɵʦ˵ıһߵŮˡ϶Ǹɱ֡ҶǽǸǧһ֮ܵŮ˵ıӰϤصһɱΪĹ˴Ȼ޷⡣
鲢ô򵥡
͵ԤһڶεϮѾԼƤ·ˣ÷ˡնԵˣȻ㹳ȴտҲֻ㹳Ӧôأ
̾һǹŻػС



Ԥǰ
ǵġ4ͩ󸨽档ʱжͩĿŶȡ
͵侲ػشҵ⡣
̬ķչϡͩInfernoʵϻûнһʽĽ׺ͽ档Ҫ˵ĻĳӦȽһЩСģĽȷϵ˵ֻһʽĳ򣬾ԶĶƷInferno˵ҲֻһСѡȻͨ͵櫵ӣֱӱInferno쵼ˡ
ͬ𣿡
տʼ̫ͬ⣬ˡΪҲܵǺٴϮͩ΢Σ֮СܹʽInfernoĻ˾ͲˡΪĻͩϮͱ˶InfernoϮ
ҲЩһĵ㰡ⲻôصĻԽԽҵķа
ûбİ취˰ȻҲ˵ⶼΪڴߵĴۡ

һ˵Ҳ֪ôشźá˹ά˹µĴġ
ˣά˹÷أ
ʲôû˵ʼնûб̬ܻء

ҳĬˣѾûʲô˵ˡȫˣά˹÷Ҳ¶ˡ
Ե˵Ļᡣǿ϶ͩ֡ο϶ʱǵ֡ȣͩӦҲ䱸˱ڶӡ
ĳĶ
˹̲Ƶꡣ5ͳ׷
Уǽڶǲþѻǹһȫˣ
ԾѻǾõĶʳɡչʾеƷһ
Զ̾ѻϲǱ˰ɡѾûѡˡǣҵɣ˵ľѻλá
ԭѾԤϵξѻҽзѻ
ҵ˾ѻֵλãԾѻֽоѻĹԷȷʵǴַģ
ҲҪطɣ
ȻѾõġΪ㹤һЩ
ն㹳֮ǰıݻڼ
Σ˻ǰֳԭΡҪ㶨
鵽ز㻹ͩն𣿡
ͩġҲɷҺͩĵң⡣ֻһλˡʧܡ
ûзҲûдӦ޿ȵ̬£ֵõһٴսĻᡣȻ䵽Ҫмϸģ˵Ҫ󣬲Ҳ˿顣еѶΪĴɵģ֮ǰΨһһλᡣ
һȥһ¾ļƻ
еĶעѺ˰
ʱֻʣ4졣֮ǰұ뽫е׼á



һˡ
֪䣬ϸµһûһڼſ˵Ļء

һֱڿڴסһȾĴ̡øɸɾĴķźõ·ϸ΢ı仯һ۵һÿԽԽʣоڱħһ޷šǰֻ˯ĶѨرԽԽһˡ˿˸е鲻ãΪѾǸʵĵطˡ
ûʱƽΪܳɹطѻұҳ˽оѻĵص㡣ҽɼеĵͼչ
ʲô
Ϸࡣ
ݵ5¥ǹķ
š
Ǵأ
š
ֳס°ͣŵͼ
ȻǺܸ߶ûע⵽ĵطˡ
¥ݶ֮Ķ԰ɣ˵ԽԽðɣ
˵Ҳǡ
ֻҪ뾶400ڣԿĿͿˡ
InfernoܹԱзҲ̶Ȱɡ
400밡Ϳ˰
ǿԶи߾ȵǹ͸߱ʵ׼Զټ϶ֵĻ700800ڶС
800ҲǡӢ
˵Ŀָָŵͼ
ӱӢԵ߶ء
ûͷʹĵطĵʩȫλڡ
Ҳ˵ѻصױ֡ȹĵĵƻҪ
ǡ㿴Χ¥̫˰ɣ
߶ȡˡҾȻΪѻֵȷʵڸ߶ȵ⡣
ǣҾúĵĲΪԼĴĴ⣬ѻȻȫ˵Ŀָ˳
ô˵Ϊʲô̫ߵĵطУ
סԼĵĶҡӲʿ
ǡ
·һûƵģ֪ôش𡣿Ƕԭô˵ġ
Ǹ˵ǹ5¥Ĵ԰ɣΪǴݶϣӦǹ¼԰ɣ
Ȼأ
Ȼ󡭡ǸܾǹĻʱоܲԡԲҲ˵ġ
ĬĬضŵͼΪڸԼĺ߰ɣаЦʱҿͻȻó˾η
ȷġһ˶ôӸߴǺʵλáȻߴȷʵʹҰλ̫ߵĻʹѶӡµԵӰͨǳʱ򣬻ԤƵϣһУôӦþܱ̫λ
ôˣ
ûʲô
Ȼе̣һصǰ⡣
ȷʵԽ̫ߵĽų
˵ûǰɣ
ΧСˡֻҪĴ¥ȺУҳϸ߶ȵĵطͿˡ
ֻȥɢɢˡ



˹̲Ƶꡣ
ԵĿָĸԲ˵
Ҫϸ˵ɱˡֹǼһϮε񡣡
ǣ飬ֻҪ·Ϳ֪𣿡
νѻʲô׼ܳɹѻֱҪԤȽ׼Խ죬̽·ġ˵̽ľǷ򡣡
򣿡
ʱ򣬾ѻֱҪ˽򡣱ҪԤȼ÷ԵӰ졣
һССķͿʹƫ룿
һƫ룬800Ҳܴ

Χܵ¥Ӱ졣Ҫϸĵ˽С
ܶݶŷ꣬𣿡
ָһݶ
ǵġӻ߲ԡǿȷϷķǿȵı־
ǣĶĻô𣿡
ûáҪԼ׼
׼
ʱͶء
û
ǾȥҲֵطĲɡ
š
ãǾͿʼɡ
ԴҸһһ飬עֱԣͻȫֳƲɱֵѵ˵ǲݻɵġȻû˵ڣҶԿ˺ܴϣ
Ϣա˽ֺСЩʤģ˹۹ͺ͸ָˡȺнʵص˵ǺġֻǶһ˶ԵġѾȫΧոȾˡ
쿴쿴ֵݣ
ÿҵļп½ʱҾͻͷʹңȻüζѵΪҪһֱ濴Ծûз
ѾƷĶǹǽϵƲէһΪֻǱ紵֮࣬ôߵĵطʵе㲻϶ΪġĻ̸⵽Ϯ㵽Ѿȷˡ
ǿȷֵġ㣬Ҳö
֮ΪֹĵѾ8ɵķλˡм򲹳ųˡ
ƾѻĳӦþʵִ¥¥ͽǶȣʱʱ̫򣬻кԵΪõķλáЩҪضΪҪݡֻҪٷһԵķĻͿȷˡ
ͻȻҷ߰࣬ߵĿˡͷһŷֿҸղŸûע¶̵ͣסˡ
ǵġ
ѾûˣĬĬߵԡ
ھ۾ŵĶǿܱ˵ΡǣűûסĿͻȻĪشͷ˼սֵеĸ˵ĿԼȥĻúΪ飬ͻȻеκϤ˵һһѰҾѻֺۼԼԵø롣
ɣ

ôһ˵·ʱһһ㶼Ȼˣȫû⡣
ðɡ
ҿһӸղžһֱؿǼһӵֶȻǱ˵ļƷָͱ̵ܾϸҪ̵̽ĸӸϣһ·Ȼٴδ򿪸ӵʱתϸС
ףء
ղŻһԥԥĿȴԽԽϲˣϾܿóʱѾʼǮǮˡ
Ϸϵش򿪺ٸϣѾȫϵˣѾȫԼıĿġһûҰﵽ̶ȣѾֵôһˡ
һ˾͹ˡ
칤ıꡣ
ţһúϧġԶ



վܹңϦĳдõݶ˼Žһĳɹ32ߵĵطĵľ۾۵סѰҾѻֵĲϷĴ𰸣ʵִ¥ݶ3㣬Ϯ˹̲Ƶľѻ֣϶֡
డ
š
ĵػشţעǰɫ֮ˡ˵ķλѾ֪ôӦôأ
ֱʵִ¥ǲʵġĵطûа취ȴĻֻܽзѻֻܴӱĵطоѻ
˲ͬû㹻׼ʱ䡣롢ǶȡչķеĶֻڣطĿ㡣ΪûʱȥֳȷϡһĻ׵İ취ǡ
һ죬Ҳɣ
š
Ȼĵػش𣬲֮ͻȻߵĿֱֱ
ѰҵǸҪϮƵľѻ֡ɱɣ

һ˲䣬ûֽܴȥ
Ǹһٵĳ𣿡

ˡ⼸죬ĶаԵʰɡΪʧȥĶΪ˱ߵĶΪѪծѪŻվ
ǰɡǿ϶һġ
Ļ׾ͻ
ۿǸһɱ
ҵӡһֱܻÿаЦӦøпԵġǣΪʲôҲ֮أ
뿴𣿡
ֲǵһΡٲǰɱ𡣡뿴ģٵ
ĿŵĿһʱ֪˵ʲôá
̾˿˾ܵѹ˵
ѻӦһġ
סգŴ۾רţҽ˵
ھѻֵԱߣҪһ۲֣һԶĿΧ״ԴЭѻ֣һС𣿡
š
˵ص˵ͷϣҪѪȵκιϵֻһΡȻҾͻ޺ͱ˾



AMT HG LONG SLIDEHard Baller
AMT˾M1911棨GOVERNMENTĸƷ֮һʹò֣GOVERNMENTԼ2Ӣ硣Ϊǹźǹ˱ȽϳԼʹǳоҲǳߣȻȱ̫̫ء



7¡صӵ

ʣʪ18%磬Լ10Ӣ/ʱھѻ˵Ǹѵĺ
԰ɣ
Ŷʵִ¥ǿӲվŵĵطɼʱ־༭¥¥ӳд¥¥Ŀൽܹѻľѻλá
ûָʾ֧żܿʼ׼۲Զʹ÷Ѿ̸ˡ򽫱ŵǹзŵϣóǹ
𣿡
ҵʺϷƵĵطȻëչǰ˵ĻǹкұǹԵ˵ϡǹеײ̶ǺǵĽӷ촦ɶ̶ڼչϣȷƺҽǹڲŵ֧˳˺ʵĸ߶ȡ
ڣԵˮ滹ǹϳһɶҡ塣ȷһ̫ĸ߶ȣȷ̫֮᲻䵽Զ׼ˡȡԶľǣļӹͷ¶˳
ҩС
Ҽ֣һֱڵȴָʾĿ̽װ308ھӵĵҩеݸҡҽӵѹ뵯ϻȻǰƶǽӵ뵯֡һĻеֱҲΪֹԶˡ
׼𣿡
áˡ
ŻŻٴεŹ۲ԶĿãȻܡݶϿľɫԵôİ۾֮¥ȺĲֻط⣬ǿЩʲôʵԶʵ޷ֱʵþպ͵֮µ֮ϣΧֻѻɹ

ͬԶ۲ŵĿ˵
üį



450֡ʵִ¥ݶȻûж֡ʱ˱ҪݷλԼˡҵ΢΢еЩԱ۾ںڰƽ˲Ǿѻ֣κˣǾ룬ҲǷ磬ԽߵĿꡣѾǱҵġ
Һʧ
š֮ڣҲֻҪĿԶ̾ͿԽԷֻҪǸʵִ¥ݶϡ
ôǵĳ
Ѱҵĵˣڱĵط׼ϮĻ
Ҳܡǰ֤֤һС϶ģҪϮͩľѻ֣϶ﳢġǣţҵȻ̻̲һֱȥûκ鷢ͺˡ
ѵں¸棿ָоǰһֱҡ
Ҳϣ˳֡ҺԶʮ׼ǲ׽ĳӰһ˲ĵԸϣʧܡ˵ĳλãҵԤⷶΧڣǸöðҲûϵ׷ҲûϵЩ۰ȶ

нȵҵʶʵִ¥ݶϡ
ˡˮĶ棡
û˵꣬ҵԶҲǸ˵ӰӡǸˮ֧Ķ棬Ű壬ŲܿԲıһݣȴؿͷ֮䱻סǹǹС
ʲôˣ
˵˳ʲôӣŮҶֲ

ʱ⵽׻һͻȻˡҸղһֱںµԭ
Ǹˣǰ׵Ļ
˹̲Ƶ800ĵطһˮƽľѻ֣ܸսôԶľ룬ԻѰPhantom
ģ
Բģ
ǲǰף
Ǹһǿ͵櫵ĵˡɱĵˡ
Զ𣿣
ȷ֤𣿣
ǲǰס
˵Ҫһǹ
ʱһ
þ
Ǹʱҿǻþ
Ļһܲˡ޷ܱٴķʽ׶Ծ
ǵġǵġǵġ

׼Զľɫ¥һζͬƵ궯ҵĺԷŴ8ȻζҵҰ
ǰסǸǰס

Զ˿Ľ
㿪ǹˣ
ұ۾һж˺ڰСǡ־塢пĽ
ſ£
ҵǹǹ뿪˵棬ǹڱ̧׼˲񷡣ȡ֮ϥǺҽźШһڵϣ̶ס֧ϥϣֽŵĹͷסٴ³ǹҸо˿סȻٴνȫ񾭶еԶľѻֵϡ
һӵĿ꣬ѡԲˮĲ档
һ죬ٵӵĹ⻬ȥĽ
ͻȻǹĵˣ̽ǹǹڶ׼ϥǹȫ¶ҡ˿̣ȫֹͣˡ
ȻҴӸպþֹ׼ߵϷǣںԽԽǹǹڣжԷ㵺ͷŭŤģά˹÷ϡΤ
飡飡
ǹĶ࣬쳹졣ͷһǱȭֻһֳסƵһ߻תһ߱Ƶڵء

ڵϣˮı䣬ҲģˡǰǿҪ޳Ŀڷҵ
㱻
ʹͷȻϵӵֻǲ˹ȥȻӵĳȴҵͷһˡ
ɵϡ
˵ţҵļϣ˳
ΪʲôҪͻȻվ
ȷʵӦڲ˶ΣյĲҶԲΪ˱ʾοǳɫ𷢡
۲֣
Ҳٲӵɹˡ֪ʡ
Ǹһɱٵ֣
š
Ѿ֪Ļ˭ˡ
顭
Զǹҵ
ղŵǡǹ
Ϊ̫ԶСѵǡ
ڵϵǹԶϷȥӢ˹̲Ƶ5¥յĴһѿڡ
Ҿȵسܿһ£ȻֻĬĬشĦ¥ȺǸղŵǹûѾɢˡӦھ1￪ĵط
ɶ񡭡
ʵǣ˹̲ƵĻ᳡ӵϮˡϡΤûг᳡û뵽ĳԶ봦᳡ǹ



˹̲Ƶ
գһǰ඼ûеأͱ޴ˡ
ǴһǽڵĲƬڵϷ˹ȥ
ԭı
ͩ󸨵һ˳ŭɶغšܶй¶мƻϮһֱInfernoĻɣȫ˳
ͩķŭΪźţĳԱһͳеǹȻ˿ûпľǾȺĲȻڻ֮аǹ

飡
ǹսĵûԤϵĵطǹʹɱŭĻ᳡̰
ð̵Сǹڿ͵櫡ڵϡǹڶ׼ģһŻͷü
ɼȡ찣ˡά˹÷

ڳ˶סˣţ͵櫳
Ѫ¼һöûУҰǹ
ιι͡
͵Ȼ̬ȣȸβסԼĻš
Mr.֪ͩǿɷһ¡вʹ±ıʹ׼
˵ʲô
͵櫵Ļȫסŭͩ
ΪInfernoһԱɱ˽Υ֯ɵıߡMr.Ϊ³ҲûѡʵĳһƬǽ壬¡
ҽ͵櫣
ûȫ˽ڵ״
ҵĲӦѾ֤
˵ţ͵ƳһսսĴ͵ǡ
ġҵĲº㡣ȫԸ㶨ѻִ֡ݶӦǾѻֵʬɡȣھж֮ǰҪƾ档
ǡǡ
Mr.ͩMr.뿪λòҪھǰ֡طͽҵʰ
ҵĻ᳡УֻͩԱߵ־һ뿪ʱƳ˿͵һۡ
Mr.ҹȥݷ鵽ʱ顣
ܺáҵ㡣



ҪĹ֮󣬶˵ڻؼ֮ǰһҪ֮ʣλڼͷϵά˹÷طΪúֵԱ̸ԼԵܵȵȣΪ˽Ļܶ׼ġά˹÷һЩܡҲΪ֡ʹװʧ500Ƥ䡣
էһﲻͽ죬ά˹÷ĵǣ϶ǺҴ򿪴ȷû𻵵ƷȻص˽ȥһжˡ
ʹʵطϤά˹÷ҲְɡΪΪǮȥϮġʱѾ׵УСתĸ質



ѻжҲ˵ٱ֮Ѿȥ˺ü죬Ҳûбʲôÿ춼ڸ¥ﰲضȹ
ˡ
ﴫ˿˷ܵ
϶˹ʰһ¡
Ŷ
ԴӿԺÿԷһ¼ҪԵһӲˣԹȥ˵ôҲһĥæ׼ӣȻʹ˼
ι˵ȵİˣ𣿡
Ż챩Ĵţ࣬ջǻᱻ֪ȻȥĻԶ˵¡Ҳ֪ά˹÷ɱٵ֡
ġ
ôˡڱˡ
ĵЦҵȴͻȻ쳣ء
ôˣĪǡζ̫ѳ𣿡
ǵġ
տ˵ģٵйϵ˶ǳ˵ĻôŵͩҲǲԭµһСͩInfernoҲǡ
˵Ұɱ˵ĹӶô죿ҸûʲôӦ鰡
˲䣬֮ǰѡΣյ˵ƭĻ
Ժټɱ˰ɣ
ǿЦģȴ档
ڰѾˣʹߵĻҲûϵˡȻеǽPhantomֺ򲹡ܸInfernoģӦܽ֯зء
ߵ500ԪѾͨInfernoͩκλˡĿǰûȥά˹÷ıҲֻʱˡʱߣҲ٣ټҵ֡Ϊ˻Ҹ˵СֶĽڡ
ҲҪˣѵвĳաðɣʱӶҵŮͣɡ
Ůͣ
֪ôģ۾ַŹˡ
ŮҲܸ𣿡
ҺԡҾŮװܿɰӺܾǰ봩ء
Ҳԡ
ûС·
ûУ
ΪǺլôСӶһŮװŮͿ϶Ǳ̬
ɫ

ôɱֱȽϺãȽ˧
С
ġ
֪ҵĿԣؼ
ǣʵأҵɱѵγ̣ҲǺвܵ𣿡
Ц꣬ȴٳٻشڽ뵽ͻᵹһ
һɡ
Һǵɻȥ



ҹҵͻȻشˡסŵ߽ҵķ䡣ΪѾϰ˺ڰɣǰ״ҿһ֪ΪʲôĲǰľ·ǳȥʱŻᴩ·
˯𣿡
ؽҡ
ûС
ҵĻش𣬿ָֻ˽ţͻȻͣסˡ
ôˣôǸӣ
л˵
е졭ʹҲ뷨ǿصıͲѰĴɡǶ˵϶ҪϲŻᴩװ
ôˣ
ƿӣҲ˹ҵԱߡڰУĬһᣬڿʵ
㲻ϲ𣿡
ǰǸ𣿡
ţȻٵĳѾˡǣһΪ֡
ȻһֱؿǡΪɱȥ·
ҵ֣ʱпҪȥɱ˰
ûϵ
һɱˣȫıˡ۾ġġеĶı䡣ͲڵĿһȥԴˡ
ѭѭյظ˵š
Ҳϣﲢʺ㡣Ӧøͬһ硭
ǣ磬ǾͿһֱһ𣿡
ͻȻеشҵĻ
Ҳ뿪㡣һֱߡҪҡ
һ˵Ҳʶ֪ʲôʱ𣬿Ҳһĸ顣Ϊ˸һΪͬһŻ˵ʹȥɱҲûϵĻ
ôҵĸأһ룬ÿ쿭Ϊ飬ҶİοءҲϣΣաǣֻҪһ֯ɱ֣޷ķ֪ʲôʱ򣬿Ҳɸһ³ԣ˱ֿѾˡ
ǡڵȥص˫ûȾѪ֮ǰǸҡƺֻҪߣҾͻὫǰʧȥġߵжȫһ
Ҳǡ
Ǵĵġ
Ҳһͬһʹȥһͬ磬Ҳһġصȴҵ
˵˰
ţ˵ˡ




ɱ𣿡
Ա߰Ȼ˯ĿĲͻȻ
ұҪ׼һܵ·ߣһǣһ㶼¡
ϣӭӹǸʱһһ˲ZweiԼΪ˶ԼԲɱֶ̤Ųһ졣һҪɹȻĻҶԲϵİס



ԹϢʱҽӵȵĵ绰
ιPhantomڿ̶𣿡
ʲôˣôż
ȵ൳Ǻڽֵж͵͵ظǣһ˾òȫ
ԭˡ˿£һǷһ飬æҿ԰𡭡
ҲŪ̫󶯾ˣܰһ𣿡
֪ˣȥأ
ɼۿͷ20㡣
Ŷ
չҵȵĵ绰ϴ;ߵĿ˵
й𣿡
ţܻ˯ɡ
Ų˯ɡҼһ¼֪ܲ޺ãͨȥء
Ҹµľͺˡһ¼𡣡
޲õĻҪŶҪġ
Ҫҹ
˵꣬÷װ뿪˼ҡ



ָͷصɼۿڡǾҪĵطͷȽϺá
һƬڰ֮УһѰȵӰǰ治ԶҿViperͣ
ιȣ
ҸоЩֵʱViperǰͻȻҵϡֵ̧ס۾ɲǡ
ܺãҪ־
ϤĴ³ӵƹдViperĸʻϯһǿ׳Ӱ
ǡͩȻ˵ɼΪʲô
漴ViperӰϵ߳һǹˡ֮ǰĻ̸УͩɼĺǡҲڡַͷ棬ǹѺš
ǸǱû뵽Ϊ
Ȼһȫ˽µ״ԣĿǰĴʮΣա
㣬СӡǸPhantomɡҵЩᲿӦֱӽɱ˲Ŷԡ
ʲô˼
ҪϷˡѾˡҰľʾմˡ
ͩӷһһŷˢһ¶˹ŷװĿСĴӡƬҾȵƬϵݡһ˹ά˹ʱҷһʬ壬뵶˲䡣һɼʱ㳡ݶǹǹԶ˹̲Ƶӵ˲䡣͵ҾѾܾˣû뵽ǾȻᱻĵֳ档ǲ쭾͹ˡ
ݺˣ
ƬΪҲĵġ˲ά˹÷ɱˡ
Mr.ͩᡣƬǡ
ĳ̬¶֮ǰȸˡ֪ǵЩɱֶϼжһвΪұƭ˰ɡ
ͩ˵ĿɿڴĻ
ܵ3Ϯ3ζп͵櫵ĸ𣿡
ʲô
ȻȥȣҲͩĻʧɫ
𣡣úõ룬ΪǼInferno͵櫷˶İ
õĻشֻЦȻͩǺ侲˵ʵϣѾȫʧȥơ޷̸˵һֱߵĲı־ȥˣڵĻ˵Ժú̸̸
νġǸŮ˲ֵΪôǲҪˡ
ϻ˵
޷Լķŭͩŭ
ι˴㡣Ѿǵһμ˰ɣ
ͩ˵ĿͻȻȵı񱻺ƭһ
ˣҼǵǴμҹûԺ󣬲֪Ѿһ˰
һǰǸϵɼۿڣͻȻұһŴˡûһǰؼϮInfernoִ׺ȵͬͻǸϡ
ӦǸɵİɣǸ˾֡
˾ּһô֪ࡣĻǿ͵櫣
ʲô
ͩ˵֣ҵһӱýӲ
ڶƷͨȫйŻ¢ϵľ£ƵǾǸŮȡǶȡ5ֵĿɿ漴͵ڻǵҲСȻ󣬾ɼǳҡ
ΪʲôҪô
ͩѾʱװ֪Inferno
ͩЦţȴ˷ŭ
Ҳͬ⣬˵֯еҴӦˡǸһInfernoнһԼļšΪһֱȥһҲܳͷء˵ӺܾǰʼҩмңǳͷβĴԡͩһҵҩףһſʼġΪõ˰͵Ŀɿ򡣡
ŵرҿյסЩҸоԼҲ̱ȥ
û뵽黹ġû뵽ֻձֵ̤ʯһΪ˷ɱǣһ߳ŻҽԼĵ֪Ļжôݶ
ͩҧгݵ˵ţѾղˣ˸оеֲֻں£ʲôҲ˵
ҲŲʲôInfernoءΪͩ󸨱۸̶ֳȻĪ𣡡
ס
ΪʲôҪˣ˿ΪʲôҪսȫǿ͵櫰ŵ޷ţҲšͩ󸨵Ļʵ̫пˡ
ߣ𣬺ʹɣɵ
쵰ҲţҲţݺСˣ
ͩû˵꣬Ⱦͱ
Inferno⡭㵽˵Ҳ׷ȥʵģ
ΪǸˣû뵽顣Ȼô룬ҲŻȥˡ
ͩеǹ׼ȡ
ɶ񡭡
飡
ͻƼžǹǴͩﴫġͩߵһµűˣȻǹûֹͣ˺ҹĻҷⵯ˸Ĺâһҹաǹɨ䡣
֪ǹλõĺֻǹһһ䡣ͩҲһʱҺȵǰȫ˵ӵڳˣ߱ɢжôأȻһȺûܹѵ⺺ζܷɹӵ֪ǰͩڣʮ˾ŭͱУһصˡ
ȣ
ι
ûҺ꣬˦ֻŵĺǣѸViper
Phantom
ȴߴҿߣʱƳһͷ˸ҷⵯ
ҩ׵ĸɱ2ԶĵطѻƵ꣬ҿҲ˹ά˹һɱǸŮˡ
ݹϵһɲǸӰԺ֮ȥ
ιPhantomôˣ
߰ɡ
Phantom
ûеȻش𣬾üװĵطȥ档һѰһڼҪ϶˵ʱһӰҵͷԱߵļװϡûǡ
ס
ٴμ棬ûϲãʵĿǽ
ΪʲôףΪʲôҪô
ҪٽҰˡ
һٴμ棬ȻȻһľͷһɰͰ͵ػشҡ
EinǰҲǡֻEin
ûиѾǸʧȥеĶ޵û찵صŮˡΪ˵õǿ֮İɱߡ
ܰɡInferno׷ɱ㣬׵Ҫɵ㡭
Ҹ˵⣬Ҫת뿪
סȵȣҪߡ
ڵ˼װ䶥תȥûӰ
EinǰҲǡ
ڣе鶼ˡȻEin֣ǿ϶һֵļһڡ
˾ʿеһУһֲݵġ
е飬ݵĸ硣ͩ͵櫡ά˹÷ɿ˻¼ɡĶǣȻЩݺԼĳһȡô·Ҳ֪δ̽Infernoͺڲ鱨ܽıȥʲ㣬һжָס
˾ĹInfernoӦѾ֪˰ɡʱ䣬Inferno϶Ѿʼжˡ׷ɱı߿͵櫡ںĵPhantom
ˣҲΣաInferno϶ȥסĸ¥ҴӼװþȫͣŸ߶ĵط񱼶ȥ㣬Ըü



CLOCK 1919
Ĵǵĸ˹˾ĸϵеһԶǹϵԸ߶ȵĿԺܣļ۸񣬼򵥶ȫҿԲȥɢܸܵߵۡ



8¡ھ

ÿÿľϣغҵȻһĻڻص¥СȥǼ޴ѡ񡭡ȻʲôΪҾҪÿڲ
˵ڵŵ״Σյĵشǰ2˸߶һ߾ؿΧһ߲ǰ쳣žĽϣʲôûС
ΨҼҵǰһıͣ滹ûء֮ǰ˵ϺĲ˵ĳ
У
֮߳󡪡
䣡
ӵĴбŷ޴ĻͱұͳŲסȴ漴ʧȥƽ⣬·ߡȻҵ۾û뿪׳һأŹϵḷ́ް취
ҵĴһ˲ֹͣ˼ҵӻ΢תһµĻͻףıըǲܻġ
۳ϵ˵ҲûпôǱӡ
̵ǣĿը̵˾ûзĿ꣬Ȼط뿪ˡ
ֻʣɵ·ϵҡ֪˶ʱ䣬ҵ类ɫŨ̡ܵĻ桢ȼյսζȫˡ
Ϊʲô
ΪʲôҸҪػһ˵ʱͻ֮ǰܵ˺ʧΪʲô
ͻȻЦʲôֵģȥ˭Ц㲻ȫеһвԼɵҵҲûзߣⲻɱPhantomɵĺ
Ϊʲôû뵽ᷢ飿ΪʲôҪȥΪֹ㻹ûһˡ
ˣѾˡ
ƶǽƣԼʶƵ塣ҪȥأԼҲ֪֪ľֻҪеһж
վʼŲŲ
αԼܣѾȫûȤˡ
ֻ롭ǡеһСһоҼĨȥ



ž
˾ʿϸ˷ǳƣ״̬
Ű
˾ʿĻѾõӡ֤
ҸղŽӵȡĵ绰˵͵櫵PhantomZweiѾˡ
ѵá仯찡
Ϊʲôͩأ
ڣڳҲ֪𰸡ѱӦع鵽Infernoݷ˾ȻǹӶɼ鱨ˡ
ԲôҶڹΪʹףûбİ취
簡ǸǾϲ
ҡ
˾԰׵ЦԳʱֶ˵
׼ԻصInferno֮ǰһһ¡
ʲô£
ڱ߿͵櫡ڣѾȷȥҲǳ飬PhantomȻ䲻
°ҵEinȥѰɡ
š¾ɵPhantomĶԾ˼Ǿȥɡ



̸ͬ˾վEin˶PhantomZwei׷ɱ
EinӦѾZwei׽סˡ
ǡ
Ϊʲôˣ
Բ𡣡
Zwei𣿡
Einͷ˵
һɣEinܽZweiɱ𣿡
Ѿ˺ܶ࣬ԾĻҡ
ԭˣԸ𡣲ҲѾˣǰɣEin
һǰܵƵZweiӰ죬Einľ״̬Եܵ𺦡ȻһʱڿƺѾȬˣֻǶݵĻָѡս޷ֲġһĿEinѾ˾ΨһһöɵӣѾصInfernoڣʹEinѾûйüֵˡ
ˣûϵѾ˺ܶ๦ˡ
˾ͨEinϵõݺ;飬ѾϵͳȷԼϴԵ̼ڣԸ͵ĳɱڸ̵ʱڣһEinһɱ
EinҳΪҵʵƷѾַļֵɱZweiEinҾϢһȥɡ
˾Ein˵Ƿǳġ
ڵPhantomZweiɱ㲻ػ㱨ˡ
仰Ĳп壬͸ŮġػҲ˵ԼҲûйϵ
սѶȺܴɣ
ȰԵġ˾΢Ц֤΢ЦȻϺ͸лĿ⡣
лл㡣ʿ



紵ҹɳĮںǰһҲûиı䣬ҸоʱֹͣˡһʼĹҪ¹µҲôҲӦȽϺá
ûϵӦûס᲻ԶǧϵɡԣֻҪͿˡ
밬׵ĵεΡ˿ûıҾһоξһɼģǸʱ򣬸оҵһ
¹Ӱӣͬþʡǣ֪ʲôʱǸþˡ

ڴģڻˡ
š֪ġ
˵ܵġ
׵κʱ򶼱ˡ顣
ǣҾ㡣
ұҪɱ㡣
һһ߾еǹ
ǾɱҰɣϣġ
Ű׾ǹڣ΢Цš԰˵⡣žһ˿ҡ
Ϊʲôô˵
Ѿˡ˭ҲȲˣ˭ҲˡѾˡ
һ㶼ûиı䡣Լϧα֤ҪĿҲɱˣİףȻڼմѪ
ÿεҷҪ˺ʱ򣬾ͻᷢʡѾظܶˡ
һҪɱĻԸɱɱҰɡ
ұ۾غ˿ȴŵһ̡ǣܳһʱȥˣǹû졣
ˡҲγǹɡ
ߴEinİ˼Ӧ޷һְֿɡҴӻаγǹEin
ǹڶ׼ҡ
Ұ˵ģǹ׼Ƕ׼EinüģҪɱһ
ԣȻ۶̡
ܼȣʲô׷һǰEin˵ġ
㣬ɱȻ߰ɡҪֵط
飬ҡ
ôһжǻѻǸʱ˵ʹҪ˺ĳˣҲҪԼʶȥ𣿡

Զԡ
㽹ļǿҲһֱ϶š϶ڼǿɵػţΪһֱţҲŻ졣
ҸͺŸոշֱƵģ໹ױ˴˵⡭
ڣһ߿һ˵ŵİ׵ĶףǴһǰǸʱ򴫹һ
ҵ롣Ҳѡѡһҳŵһ죬ҲֻΪ㻹ţûб޾ĵԣ㣬۶ɡҲһ˻û
ס
Ҳ֪Ҳûл֪֪ʲôʱԼȻΪĳ˵֧
ȥأһǰ֧⸱İҾҪȥҪͰһܵǹҲãҲãǺ׵顣ǲһ˵Ĵۡ죬ؿڵָ飬¸ˡ
ŮҲٹһҪܵΪһӦеҸһҲáֻҪȻ΢ŬһµĻ

ҲῪǹġ
ֹ˰״𱸿ķԡ
ǣҡ
ϲɡ
˵ţվʼ԰׽˵̡
ôҪĻͳҿǹɡ쿪ʼͰʧȥɱֵʸ񣬸˾ʿˡĻ㻹ǲҪEinֱȽϺá
һһسǹİױƽһ߶촽һ߳ȥ
Ҫ㡭
Լ־
Ѿͼ޵İףͻȻ۾ҡεǹڡļ򣬶ѾߣһѾͿԱסɲʱEinǹһߣӵҵؿڡ
ֱӲİ׵ͻȻ̱ˡ
ҡʧȥʸ𣿡
ǵġͺˡ㲻EinǰסѾǰɣԼ𣿡
š
а׵һֱͣضšԳƵЦ΢ЦûҵһμĵЦ
ɡ
ΣһٷˡҪԶһȥ



ߵ棬ıˡĺҹʼ⡣糿ˡ
ǴΣǳܵģǳ߰ɡ
õġ
ȻθϴһǺĿĵУҵȴɡΪδһʼ׾һֱЦ
ɳĮĸٹ·һ·µĸ߶ɼʻȥ
ͷϣˡά˹÷ıû뵽һһ
ΪʲôҪ
Ӧ÷ǳΪʲôһѡ·ɡΪҲϴܵʮࡣȻֻʱ뵽⣬ǱϾðյļֵ
һֻ仹ԭĵط⼸죬InfernoܵϮѾʹ˰˵дӺʧ500
500Ϊ˵ʽѾ´ˡ˵һοЩƱǸϡ

ЩƱǿķŭͱˡȴҪȥһֱƭգȴõĽҼʹ벹Ҳ޷ʵˡ

϶ʮǳҡǣԲڵǸ磬ʱȥġΪһҪ顭

β



ӣļڡҴձȥбҵѾ˼أҵУһԶ޷ǵĻ䡣
׷ɱجΣɱ˵ĿգѪȵսˡȵͺˡ
Ȼ޷ǿǶǰɱЩ˸е޷ͻڲһˡһ˲еĻ˻Эһص˵
ںӱţҵ߶
սˡǣ׵ļЦݣȴûлָ
ǺܾǰԼ㻹ǵ𣿡
ţ
ײ˼ؿҵ
һν׵Ǹϣı飬Ҳ
˵Ҫһָ䡭ʱԼġ
˵̧꣬ͷա
ҫĵɼղͬպ͡ǱӣİɫȾ͸ձеա
ԲǸԼһûʵ֡
׷ҵߣҲͷŴա
żһμɫ

׿૵Ҳ˼˵
˵ɫ
ǵģɫС硣ɫͰɫԼɫĲˡЩʲôûеһط
˵ţرңԶſľɫһ
ȴҫۺڴǳǿķ硣
Ǹ𣿡
ǵġ
ʲôһ־ɫءҺ軭ȴ
ĹǸط
ɡ
׵ߴ˻ϸֳ¶΢ЦǺѾϣ΢ЦʹҵҲ÷ǳį
ԺһҵǸط
ǡ
ҵģ϶ᡣһġ
Ϊ˰׻Լԣ˵
ɫɫɫľɫңԶķ紵ĵط
һ죬ǵǸطʱ򣬰һӵڲͬ΢ЦҼš



ҺáҵԨ
ڶߵӦû֪ҡеĻһеΪѡ
ԸŴҶûҲ֪ңˣΪҺܺŶ
أӦǵһθձȫССｫⱾԳĸλ߼İɡ
Ҫ˵ΪʲôأΪҲǡ硱ࡣס磬յġһ硱һĵ硣
ͨһ硱ڱ鲼ȫءꡢ֡PCϷĸһֶصաɫ硣ǾҾסġ18ҵ硱
ͨĹϷС˵Ӧʵĳӡˢʵеʵλýۡԡһ硱Ŀֲ硱ĸλӦÿҲġ
ǲ֪˴ⱾPhantomȻɽǴSneakerĿⷢˡͻȿռǽڣɳ˹ڵĽ硣
ѪҺǿԣҲûзȥֻѻǹĵطλĺˡʹһǻеɡǻʣϷС˵ֵطʲô԰ɡ
ʵҲܲ⡣ҲΪʲôء
˵ŷ˳ɶһֻǺܾȵسײ˺˵ĿԳ𣿡һĺ֪
֮ͬĽӴǷǳҪһʱ̡Star Trek First ContactжĽأ񡶴˵ϰȫ39+糡ᴩȫʼյĴҾءȻϣǰ߶԰ɡҲ˵ϲ˵ϰעStar Trek First ContactϵеӰΪ8˵ϰձ80SFҰƼල
ȻҺ̸̸ҵĹ硰һ硱ȻڴһܿĵĵطһҪŶ뷨סĺг磬ֻԱ루118ϣ2߱൱˼룻3Ը롭ӭЩ³Ա롣
ҲڿЦΪЩԭ֮ˡ׳ơһЩĲϸߴǵֱײʹһ硱Σ״̬עΪձѧƣ
סڡ硱ǵУƽʱʮ־衰һ硱֣ÿ춼սսҲסںгǣƽʱڼùĵطӶ롰硱档
ǣһ㶼ġǣˡ硱͡һ硱Ľߣ֮жԹ˼вȴİãһݺ»Լһ֧鷨20024µڣҵĻشΣ
⳶еԶˣȻȷʵ顣ҲڹĨǵȰסڡ硱Ķǵһ硱
Ȼʲô˵±ʣôƪ¾ʲô嶼ûˡ˵ҿ˵ĻĻǾ͸̸̸ΪʲôԨڡһ硱Ӫկع°ɡ
˵һӰȫĵӰԺ2ӳƱڣǹ񣬲޷ࡱĳƪĴֱƷ
Ȼ󣬿һѵõĺƷ֮󡭡еĸǡǸӴβµµȥļһ볣˲ͬҡ
Ȼ볣˲һҾȻΪ籾ҳ3ƷһڿԷڵľǡһ硱
ڹϷһˣΪԼȥŵԡΪȲ˸˵飬Ҳǿ˿ҫ顣ȫϽĺЩõĶŵһˡΪȡáûϷӲ׷ЩõĶ
Ϸûضѡģ߽˵ĵߣҲû˼롣ûʲôӵĶ
ΪֻһʽΪȤȤַͿˡһûзСôɡʵĳ
ڶƪǵĶУҲЩպ߱ϵǵʱǻټİɡNitro+Ԩϣλܹסҡ
DVDʱһⲿPhantomһȫµõ˸İ˻ᣬҪлṩС˵༭ĸλ
ȻΪⲿƷṩ˷ǳķͼĲͼɽֿİ⡣ڿͼһ˲䣬ǸǱšҲдǰƷˡķԨ̬Ϸ180ȵĴת䡣ôĲͼø˿ø֪Phantomĵ﷢ĺ
ҲϣѾƷΪ廭Ҷɽܸһ¥
ʹ˸ʡ


¼


Ein
֯ǿɱֳƺšphantomŮһԲκθ㰵ɱߡ

Zwei
ƪ˹İĺĳأرĳ¼ɥʧ˼䡣ԼΪȥòѡΪ˰ɱߡZwei

˹Cal
Ϊ֯İɱ߳ɳ˹ƶżŮĳ¼󣬳Ϊ˹֡

͵櫡ڣClaudia
֯InfernoŮͷĿȻᣬȴƾǿ֯ϲͬ˹ʩԮ֣ͬʱһֶεҰļңһ档

ȡ
͵櫵Ĳ¼ѡ֯еŮǹ֡һԸ³ȴֱʵϺˡ

˾ʿScythe Master
ϴԽרҡǷ˹Ǳܲ֯ʼٸߡ

ͩ
ԶƷĻͩڵΪ˸Infernoͬ˹ϵӽ͵櫡

־͸
ͩĵܵܡ侲ıʿ
